求助無門 受欺凌英母女燒車自盡 警方道歉

【大紀元9月29日報導】（中央社倫敦28日法新電）針對遭古惑仔欺凌多年、燒車自焚身亡的英國婦女皮金頓（Fiona Pilkington）及其智障的女兒，警方今天對未提供協助道歉。

法院調查她們死因的聽證會中指出，住在英國中部布爾維爾（Bullwell）婦女皮金頓和她的家人在遭古惑仔暴力折磨長達10年之際，向警方求助。

但聽證會指出，警方及地方當局並未優先處理，而於2007年10月發現皮金頓和女兒陳死在住家附近燒毀的車中。

陪審團今天裁決，警方無視於10年來33通報警電話，未適當對這家人提供協助，導致皮金頓決定結束生命。

陪審團主席指出：「電話並未接通或是優先處理。」

陪審團並抨擊在一開始警方及當地議會就缺乏有關這家人的資訊。

皮金頓住家被一群年輕古惑仔用石頭、麵粉和雞蛋攻擊，且這群年輕在牆邊小便、在後院大肆破壞，這名單親母親極為無助。

而她的女兒、18歲的哈德威克（FranceccaHardwick）、智商只有4歲，也飽受這夥人當街辱罵。

這夥人有的只有10歲，也對她有閱讀困難的19歲兒子安東尼（Anthony）進行攻擊。這些惡少用刀尖抵著他到一個小屋中，再將他鎖在屋中。

警方指出，未意識到這家人的無助，並表示：「那時我們未對這家人求援採取行動感到非常抱歉，而因此事也會讓我們未來有不同作為。」

警方並對這家人、社會及廣大民眾道歉。

英國警方監管單位已針對此案警方處理方式展開調查。（譯者：中央社陳蓉）