【大紀元9月3日訊】（大紀元記者南茜洛杉磯編譯報導）8月31日州長施瓦辛格和市長維拉萊戈薩（Antonio Villaraigosa）一同在貿易技術學院為被稱作是全美最大型的由州政府主辦的環保工作培訓計劃揭幕。
按照這個「潔淨能源人力培訓計劃」，將會有多達2萬名加州的居民學習如何安裝太陽能面板，將建築物改進成為更加節省能源型，設計耐久的草坪以及建造排氣量少的汽車和其它一些技能 。用於該計劃的7千5百萬元是由聯邦政府的刺激經濟資金，州和地方財政及公私合夥基金共同資助的。
施瓦辛格說，「通過發展一個培訓精良，有準備，有能力勝任潔淨能源工作的隊伍，我們就可以在加州拓展潔淨能源工業，促成一個強大的綠色經濟。」貿易技術學院是提供這類培訓的學校之一。
施瓦辛格補充說，「這項計劃很重要，因為它針對的人是那些失業的，工作量不足的和第一次出來找工作的人，而且是在這樣一個我們必須盡一切所能幫助加州人就業的時期。加州人在為21世紀的一個新興經濟鋪平道路，再一次證明任何事情只要有益於環境就會有益於經濟。」
潔淨能源人力培訓計劃將支持參加此項計劃的這些學校和其它學院現有的培訓課程，把重點放在失業工人上，尤其是建築行業的失業人士，再有就是需要學習新技術的工人和剛準備進入就業市場的年青人。
任何州及地方政府代理公司，教育學院，社團及僱主欲加入此計劃者，須在9月16日前向社區學院及人力投資董事會遞交提案。相關表格可到www.energy.ca.gov/greenjobs網站下載。
維拉萊戈薩 稱這個計劃是「加州下一波經濟成長的首期付款」。他指出洛杉磯是加州最大的城市，誓言將會為他的城市爭取這個培訓計劃資金中的大部份。
市長說，「事實上我們有責任保護大眾的健康。我們有責任保證我們會治理空氣污染。但是在我們開發有關的技術來達到這個目標的同時，我們可以創造新的綠色經濟工作機會，為失業人士提供多一個選擇，提供他們成功所需要的技能。」
該培訓計劃的7千5百萬資金中，2千萬來自聯邦政府刺激資金，1千5百萬來自加州能源委員會，1千2百萬來自公共利益能源研究計劃，5百萬來自於就業發展部，2千3百多萬來自於公私合夥追加基金。
(http://www.dajiyuan.com)
