【大紀元9月3日訊】(美國之音記者：美國之音華盛頓報導)加州的消防隊員成功撲滅洛杉磯北部的一處野火，保護歷史天文臺免受威脅。消防官員星期四表示，在威爾遜山上駐紮的一只消防隊成功控制火勢，使其無法靠近天文臺和附近山上的重要通訊設施。
洛杉磯附近的野火已經燒焦了該地區5萬7000多公頃土地，這也是有史以來威脅洛杉磯地區的最嚴重的大火。星期四，安全官員已經撤銷了所有居民區的撤離警告，允許人們回到自己的家園。
有關官員表示，這個燃燒了一個月的大火已經有28%的火勢得到了控制。調查人員正繼續尋找起火原因。有官員說，調查人員認為野火是人為引起的。
(http://www.dajiyuan.com)
