【大紀元9月30日訊】（大紀元記者李曉宇澳洲珀斯編譯報導）臨近中共建政60週年，當局動用數百萬保安人員，在北京周圍部署「安全壕溝」，防備措施前所未有。外電報導認為，這種大規模安全行動，純粹是針對中國人民自己，最大的危險因素來自於中國內部，如果共產黨需要這樣荒謬的控制來撫慰其恐懼心理，也許世界應該加以關注。
9月29日，《澳洲金融評論》的中國觀察專欄刊登科琳∙瑞安（Colleen Ryan）題為《十一臨近 神經質恐懼日深》 （Paranoia runs deep as party time nears）一文，綜述中共為「十一」的遊行活動動用數以百萬計的保安人員，在北京周圍部署一條「安全壕溝」，並設立5個檢查站，以控制人們進入北京。據報導，當局出於安全考慮已將133萬隻信鴿鎖定在籠子裡。遊行路線附近的居民被當局警告週四不得步入自家陽台，甚至呆在家裏也不允許站在自家窗口附近。
文章指出，中共為週四慶祝活動精心籌劃的安全防備，真是無所不用其極。據中共官方媒體報導，本週將有100萬保安人員在北京值班，其中80萬是「志願」者。安全行動從今天（9月29日）開始，為準備週四的閱兵，天安門廣場和故宮目前已對遊客關閉。
與此相比， 2007年21國首腦出席的亞太經濟合作論壇時，悉尼警方動用了3500人維持安全。即使與2008年奧運會期間，美國總統布什在陣與俄羅斯總統普京和十多個其他國家元首坐陣奧運現場時的保安情況相比，它也遠遠超過了當時的人數。而這次唯一的國家首腦是中國國家主席胡錦濤。
這種大規模安全行動，純粹是針對中國（人民）自己。最大的危險因素來自於中國內部。中共所害怕的主要是從新疆和西藏兩個邊遠省份來的少數民族。中共當局已在北京周圍部署了一條「安全壕溝」，並設立了5個不同的檢查站，以控制人們進入北京。這些設施一直延伸到河北、內蒙古、河南和天津等周邊省份。全副武裝的警察在每個檢查站搜查旅客和過往車輛。
據《南方週末》報導，如果把這些額外的警察和保安人員算在內，北京官方認可的保安人員達200萬人。所有寄往北京的郵件和包裹都要檢查。據估計，133萬隻信鴿出於安全原因已被鎖定在籠子裡。共產黨領導人當然知道如何摧毀一個集會。去年奧運期間已經證明了這一點，當時兩週的時間內北京的街道上一片荒蕪，人們被限制在家裏看電視。
這個60週年活動，正如奧運會，也是為了做成電視節目。普通的中國民眾不允許接近。例如，建國門外的外國使館區因為在遊行路線之內，所以該地區的所有居民、使館員工、媒體辦事處都被要求重新登記特別身份證。居民被警告週四不得步入自家陽台，甚至呆在家裏也不允許站在自家窗口附近。遊行路線上的所有購物中心將被關閉。所有鄰近天安門廣場的酒店賓館不得對公眾開放。
共產黨領導人到底怕什麼？過去18個月以來，在西藏和新疆爆發血腥抗議。7月5日的新疆事件中，近200人死亡。但是，這些抗議活動都局限在省界之內。北京上週一家新疆餐廳發生爆炸，但後來發現是油箱引起的。 再者鉛冶煉廠附近居住的孩子被發現有危險的高血鉛水平，引發了一連串的抗議。但這些抗議事件只限於受影響的地區。
共產黨如此高級別的神經質的恐懼感令其國際貿易夥伴也深感憂心。因為經濟增長可能會受到政治和社會不穩定的破壞。如果共產黨需要這樣荒謬的控制來撫慰其恐懼心理，也許我們都應該關注。 (http://www.dajiyuan.com)
