【大紀元9月30日訊】(大紀元綜合報導)一本名為《中國文明的反思》的中國禁書28日在香港正式上市，但是由於香港出版商的身份敏感，使得作者《湖南日報》社的資深編輯蕭建生受到相當的壓力。
據英國廣播公司（BBC）報導，肖建生先前曾經被迫要求已故前中共總書記趙紫陽的秘書鮑彤的兒子──鮑樸主持的香港新世紀出版社停止出版。
在接受BBC採訪時，肖建生說，他肯定《中國文明的反思》在香港出版，會使得他在政治上惹來麻煩。不過，肖建生說，作家寫作就是為了要出版，所以他也沒什麼後悔。
另據美國之音報導，在中國共產黨慶祝建政60周年之際，一本反思中國傳統文明和價值，探討中國未來如何走向民主和憲政的書即將在香港出版。這本書的大陸版本兩年前在出版後立即被當局定為禁書。
《中國文明的反思》一書由香港新世紀出版社出版，作者蕭建生被官方要求取消這本書在香港的出版計劃，並交代他與新世紀出版社出版人鮑樸的關係。
彌補大陸禁書留下的空白
鮑樸的父親是已故前中共總書記趙紫陽的秘書鮑彤。鮑樸今年出版趙紫陽的回憶錄《改革歷程》，引起世界關注。鮑樸對英國廣播公司（BBC）中文網表示，蕭建生受到了極大的壓力，他也不願意出版這本書害了蕭建生。最後兩人同意按照原訂計劃出版。鮑樸亦曾對美國之音說，之所以出版這本書是因為書中的某些觀點新穎，同時也為了彌補書在大陸被禁留下的空白。
蕭建生在書中運用民主、憲政、自由以及人權等現代文明觀點重新解讀中國的文明歷史，對中國一元化文明，即暴力和專制的起源、發展、強化以及轉型失敗的過程和原因進行深刻的分析和思考。
蕭建生對媒體說，他寫這本書的初衷就是覺得中國經濟發展後，權力缺乏制約，官員腐敗，道德淪喪，因此需要對中國傳統的文明和文化價值進行反思。
民主憲政是中國未來方向
作者蕭建生認為，秦始皇用暴力統一中國，建立高度專制的大一統國家並不是歷史的進步。作者又認為，中國文明顛峰時期是被很多史學家認為落後和羸弱的宋朝，因為這個朝代政治開放，人權和私有財產得到保障，因此才能為人類貢獻4大發明。實行民主和憲政才是中國未來發展的方向，因為這種制度可以對權力進行有效的制約。
蕭建生說：「所以中國應該借鑑和加強這方面的制度建設，我認為，這是正確的方向。但是中國傳統中也有好的東西，所以要結合中國的實踐，借鑑西方、模仿西方」。◇
(http://www.dajiyuan.com)
