【大紀元9月30日報導】（中央社東京30日法新電）日本官員今天說，一名手持木棍企圖搶劫超商的男子，在遭店員怒斥後不但連連道歉，甚至以自己的手機報案自首，隨後被警方逮捕。
當地警方發言人表示，現年54歲的失業男子小和隆（Takashi Owada），昨天在日本北方城市福島縣（Fukushima）一間便利商店，要求59歲的女收銀員拿錢出來。
當時收銀員斥責說：「別蠢了！」這名男子立即改變念頭，並向她道歉說：「對不起。」
他在商店門口以自己的手機打電話向警方報案並自首。幾分鐘後，警方以意圖搶劫罪名現場逮捕他。
日本的槍械制相當嚴格，與槍械有關的犯罪多係幫派所為。
發言人表示，即便如此，警方仍不鼓勵斥責搶犯。（譯者：中央社張曉雯）
