美聯儲：未來利率將會被快速上提

【大紀元9月4日訊】(大紀元記者簡尼編譯報導)美聯儲費城總裁查爾斯.普洛瑟，在接受CNBC採訪時，告訴記者說，基於目前清楚的顯現出經濟復甦已經站穩了腳跟，美聯儲將會很快提高利率，就像降息時那樣的果斷。這是為了避免激化通貨膨脹。

分析師一直擔心世界各地的多種刺激經濟的計劃，和貨幣印刷，將會導致貨幣貶值和物價上漲。另外一些歐洲的官員曾建議，為了避免這種情況的發生，所有的刺激經濟的措施都應立即撤回。

美聯儲己經有了撤回的策略，這種策略會隨時在需要時發揮作用。普洛瑟說，

「我們的退出策略其實很簡單，當我們需要從特殊的項目中撤資時，我們只要開始縮小我們的投入資金規模，否則我們會感到在不久的將來有通貨膨脹的可能性。」

根據普洛瑟的說法，在接下來的幾個季度中，通脹並不是大問題。但耽誤時機，就不太好辦了。除非，美聯儲有精心演練好的退出策略，而且必須非常謹慎。

「我們有手段這樣做，但問題是，我們是否能夠辨別出適當的時機和在這個時機所採取的行動是否能阻止發生在將來的通貨膨脹。」 他表示，「而且那將意味著很快會加息，如果機會成熟的話，至少就會像當初減息時那般果斷。」

當被問及是否有可能在2009年加息，普洛瑟說，「大概不會。」對於明年加息的可能性，他認為，「我們得等一等，看經濟復甦的發展情況。」

普洛瑟預測說，美國經濟是在轉型時期，從一個非常急劇的收縮期到擴大增長時期，這主要得益於海外經濟，使其出口增長；同時得益於國內庫存消耗品的再興，因為這加大工廠的生產量。」

他再次補充說，在未來的幾個月經濟逐步發展的這一過程中，我期待好的信息越來越占主導地位，而且我希望在下半年經濟有新的增長勢頭。

據他的認為，商業房地產貶值最終影響到銀行和帶來高失業率，這些因素才是經濟復甦的最大隱患。 (http://www.dajiyuan.com)