台南重建站揭牌 翁倩玉故鄉捐畫

【大紀元9月7日訊】（大紀元記者陳勤台南報導）莫拉克颱風重創南台灣，台南縣南化鄉關山村羌黃坑部落受土石流影響，目前安置70名災民暫時居住在南化給水廠員工宿舍。並在南化給水廠設置「台南縣政府羌黃坑生活重建站」及「台南縣政府村里關懷中心」，在6日的揭牌儀式中，特別邀請翁倩玉小姐參加典禮，翁倩玉捐贈她的創作版畫以供義賣，所得全數捐贈救災，並和縣長蘇煥智、議長吳健保等多位民意代表、官員、學者，及兩位80多歲的居民代表一起揭牌。

蘇煥智表示，羌黃坑部落在這次88水災中，是台南縣受土石流影響最嚴重的地方，為了讓鄉親免受土石流的威脅，保障他們生命財產的安全，暫時先安頓在此，將來永久預定地是在玉井蒸熱處理場附近的台糖所有地，目前慈濟已經表示會在當地為災民搭建永久屋。居住問題、工作就業、生活重建的問題有待克服。所以縣政府希望能透過「生活重建站」及「村里關懷中心」，提供就業諮詢、輔導轉業、心理輔導及資源整合等各項服務。

翁倩玉表示自己是真正的台南人，風災時，看到故鄉和鄉親遭逢如此慘烈的空前浩劫，心裏十分難過，希望能盡自己的力量幫助同胞走出陰影，希望大家互相幫助，為將來的快樂和希望共同努力。她並將自己剛完成的新作版畫「蓮池石渡」捐贈義賣，希望能藉此拋磚引玉，號召大家一起來幫助災民。

翁倩玉小姐的版畫作品在日本及國際間深獲好評，甚至獲得日本「天皇賞」的最高榮譽，由蘇煥智縣長代表接受，義賣所得將全數捐贈救災專戶。

(http://www.dajiyuan.com)