標籤:
【大紀元9月7日訊】〔自由時報記者劉婉君／南縣報導〕波蘭籍的台灣女婿陳良哲，為了學習食鶴拳，定居台灣，9年前成為食鶴拳協會理事長劉金龍的第1個外籍學生；昨天芬蘭電視台記者來台專訪劉金龍，體驗食鶴拳的爆發力，陳良哲也成為推廣台灣食鶴拳的最佳翻譯。
現年39歲的陳良哲PAUL WOLLOS，自11歲起，即學習日、韓、香港等超過10國的武術，並曾在南非開設武館，教授學生各種武術。9年前，台灣籍妻子陳怡君帶回1本劉金龍撰寫的食鶴拳書籍，讓陳良哲毅然決定打包行李，搬到台灣向劉金龍拜師學藝，現在，他不只自己在台中開設武館傳承食鶴拳，芬蘭第4電視台記者ARMAN也在他的引薦下，來台訪問劉金龍，要將台灣食鶴拳介紹給芬蘭人。
訪問過程中，陳良哲時而翻譯，時而示範，是劉金龍的最佳翻譯，ARMAN也在劉金龍的親自指導下，體驗食鶴拳看似柔弱，卻極具爆發力的擊法，令已走訪多國武術的ARMAN直呼「真是太神奇了。」採訪內容預計明年夏天在芬蘭播出。
ARMAN的採訪過程，也令陳良哲想起初來台灣時，與老師劉金龍也是語言不通，兩人靠著電子翻譯機溝通，當時陳良哲就住在劉家，和劉金龍的兒子韋宏、中祐一起練拳，每天練習9小時，認真、努力的態度，讓韋宏兄弟認為，連外國人都認同並決心推廣食鶴拳，他們更要用心將食鶴拳發揚光大。
擔任老師授課 堅持台語教拳
現在，陳良哲已會講簡單的中文及一點點台語，雖然台語發音並不標準，但他擔任老師時，不僅要求學生在上課前，一定要先向劉金龍的照片敬禮，並堅持以台語教導學生食鶴拳的擊法，如馬步、水手等。陳良哲說，國外在教導詠春拳都用廣東話，日本武術也用日語，台灣食鶴拳當然要用台語來教。
(http://www.dajiyuan.com)
