【大紀元9月7日訊】（大紀元記者顧佳韻綜合編譯）美國賓州一名95歲的酒保上週宣佈退休，他在十年前就已經創下吉尼斯世界任職最久的酒保的頭銜。本州稍早也傳出美國佛州有一名高齡93歲的股市交易員。不過與德州的一名101歲的律師相比，這兩人都不夠看。在勞工節前夕，全美最大的中老年員工訓練及雇用機構「經驗有用」（Experience Works）頒發「最老傑出上班族獎」給這名依舊兢兢業業的老律師。
美國德州威德福市（Weatherford）律師波登（Jack Borden）今年已經101歲了，但他寶刀未老，勤奮執業，每週仍然工作40小時。
「我清晨6時30分就到辦公室，通常晚上約11時回到家。我一定吃午餐，我的醫生要我每天午睡。」波登說。
他的醫生希望他停止執業，但波登不肯。現在波登是德州律師協會年紀最大的執業律師。
同事和帕克郡（Parker County）法官芮利（Mark Riley）都不敢輕看波登，他們認為，年齡並不影響波登的表現。他們說，波登是法庭上最聰明和反應最敏銳的律師。
在威德福市，幾乎每個人都認識波登。帕克郡政府辦事員布朗森說：「他是一個非常好的人，很好的基督徒。他在社區很活躍，為人誠實，關愛別人，擅長說故事。」
波登說：「上帝讓我繼續留在人世，一定有理由。」
儘管不斷有人問他什麼時候停止工作，波登目前沒有停止工作的打算。他表示：「我想說，如果有一天一位女孩來到我的辦公室，我的頭垂到了桌子上，他們無法叫醒我，那時我就退休了。」
(http://www.dajiyuan.com)
