【大紀元9月8日訊】（大紀元記者顧佳韻編譯報導）伴隨著中國政府全力發展經濟的政策，中國出現了一些世界上污染最嚴重的城市。中國綠色和平組織表示，逾3.2億中國民眾飲用不安全飲水，同時中國的環境保護部門認為，45%以上的他們檢測的中國河流和水域的水不適合人類接觸。
現在，在忍受多年來污濁空氣和骯髒飲用水的痛苦副作用後，許多中國民眾紛紛表示他們已經受夠了。在一些為此舉行的示威抗議中，甚至出現了暴力行為。
美國《商業週刊》近日報導了最近的一個發生在中國福建省的抗議污染的例子。8月31日，31名村民對附近工廠帶來的污染感到憤怒，他們走上在泉州市附近的峰尾鎮的街頭。
香港南華早報9月2日報導，超過一萬名民眾與2,000多名防暴警察發生衝突，兩名政府官員被居民扣押。中國官方控制的媒體很有限地報導了事件中出現的暴力，其中泉州晚間新聞描述政府官員正在與居民加強溝通，且被扣押的兩位官員已被釋放。
福建的示威者可能聽說了發生在中國其它地區的抗議污染事件。「人們越來越傾向於走上街頭表達他們的憤怒。」北京中國綠色和平組織的一位經理崔喜晶（Jamie Choi）表示。她說05年有5萬起抗議污染的示威。現在數量要比統計數據要「大得多」。
上個月的中國北部陝西省的村民們群起抗議對一家散發臭味、對水源造成鉛污染的工廠。連官方媒體都報導在這家重污染工廠周圍生活的村民多發癌症。
這意味著或許會有更多的民眾會如福建民眾那樣進行抗議。當很多人把注意力放在中國其它地區的工業污染時，他們會想起自己周圍的情況。香港科學技術學院教授David Zweig表示：「突然間，中國到處會出現說我聞到了地方工廠「發的氣味，我的嬸嬸死了」「他們會把這些聯繫在一起的。」
對中國政府，這是個特殊的挑戰。儘管示威主要針對中國工廠，但是環保意識的增強，使得跨國公司很快也會面臨類似問題。例如在福建發生的示威就靠近埃克森美孚（Exxon Mobil Corp）和沙特阿美（Saudi Aramco）與中國石油巨人中石化準備建合資公司的地方。
曾經歷六四鎮壓、現任香港的非政府組織「中國勞工通訊」主任的韓東方說，他能理解為何人們走上街頭：「當你感到憤怒時，你保持沉默；當你忍無可忍時，唯一的出路就是爆發。」他說。
(http://www.dajiyuan.com)
