【大紀元9月9日訊】(美國之音記者：戈勒斯特華盛頓報導)美國對兩個參與北韓導彈與核項目的機構進行制裁。制裁行動正值美國特使博斯沃斯結束在亞洲針對北韓重返六方會談的連串談判。
*在美資產將被凍結*
在加緊對北韓經濟制裁的同時，奧巴馬政府也繼續開放與平壤直接對話的大門，但是要求這種直接對話能幫助重新啟動六方會談。
美國國務院宣佈，北韓企業“朝鮮壇君貿易公司”以及北韓原子能總局已經列入美國的經濟制裁名單中。
這兩家實體在今年七月已經遭到聯合國制裁，根據國務院星期二的制裁，這兩家實體在美國的任何資產都將被凍結，同時不准任何美國公民與其往來。
美國政府一直以來對北韓施行雙軌政策，一方面進行經濟施壓，另一方面通過外交渠道試圖恢復針對北韓核問題的六方會談，六方會談在去年破裂。
*北韓提議與美雙邊會談*
北韓在今年早些時候因為從事核試驗以及遠程導彈試射遭到國際譴責後，最近開始釋放一些和解的舉措，表示北韓願意與美國就核問題進行雙邊談判，而不是六方會談。
美國北韓問題特使博斯沃斯星期二結束了在中國、韓國與日本的磋商。他在東京表示，美國準備好與平壤進行雙邊會談，這是北韓上個月提議舉行的，但美國支持更大範圍的協商。
他說，“我們不認為雙邊談判能取代多方會談，雙邊談判也不能替代重啟六方會談。華盛頓還沒有決定如何對北韓的邀請做出反應，我們將在未來幾個星期內審慎思考。”
美國官員還沒有排除與北韓單獨會談的可能性，特別是作為重啟六方會談的前奏。
*仍希望採用六方會談框架*
美國國務院一名資深官員告訴記者，美國希望能在六方會談的框架下與北韓對話，美國政府所做的任何決定也將通過嚴格的協商，並且得到六方會談其他成員國韓國、日本、俄羅斯以及主辦國中國的同意。
博斯沃斯將從東京返回華盛頓，而美國參與六方會談的談判代表金成將前往首爾與俄羅斯代表會晤。
(http://www.dajiyuan.com)
