（大紀元記者顧佳韻編譯報導) 北京龐大的奧運開支使以後的奧運主辦城市很難效仿。《紐約太陽報》在標題為「中國觸發了像奧運那樣大的頭痛」（China Launches Olympic-Size Headache）的報導中指出，北京舉辦奧運史上最昂貴奧運的舉動讓以後準備舉辦奧運的城市感到頭痛。但是北京奧運是否減輕了中國的內外...

葡萄牙一列火車周五出軌，幾乎跌落深溝，造成1人死亡、47人受傷。

8月23日清晨，三名駐阿富汗的加拿大士兵在南部地區執行巡邏任務時遭遇 路邊埋伏炸彈引爆，當場身亡，另外還有一名士兵重傷，但沒有生命危險。 　加拿大多加媒體報導說，陸軍上校丹尼斯. 湯普森（Denis Thompson）星期四在坎大哈召開的新聞發布會披露，三名陣亡的士兵都來自加中西部埃德蒙頓地區。他們都是加輕步兵團12中...

緬甸五月初遭熱帶氣旋重創後，聯合國在曼谷設立飛航救援中心，運送救援物資至緬甸，載送兩百三十次後，今天結束最後一趟任務。

俄羅斯國防部長謝爾久科夫今天發布聲明說，俄國已完全撤出在喬治亞境內的軍隊；但是喬國官員指責俄國說謊。

伊拉克與美國21日就美軍撤離伊拉克的時間表達成協議草文，美軍將從明年6月起開始撤離伊拉克的城市，最終在二○一一年12月完成撤軍。某些分析家認為，布什政府同意訂定撤軍時間表，顯然對疾呼撤軍的民主黨準總統候選人奧巴馬不利。

位於耶路撒冷錫安山的法蘭西斯肯修道院頂樓，是基督徒堅信耶穌最後晚餐的聖地，但猶太教機構聲稱擁有修道院的所有權，並於其中大興土木。經天主教單位提出告訴，以色列高等法院裁定，禁止猶太教機構進行翻修工程。

美國國務院發言人伍德表示，美國對俄羅斯計劃向敘利亞出售武器表示非常關注。

俄羅斯國防部長謝爾久科夫周五宣布，俄羅斯已經完成從格魯吉亞撤軍的任務。

西班牙各報今天報導，西班牙航空公司的失事客機上有一名乘客在事發之前不久曾要求下機，但不獲允許。該機稍後墜毀，造成機上一百五十三人喪生。

巴基斯坦新聞部長芮曼女士今天宣布，巴基斯坦人民黨的國會議員今天一致提名該黨共同主席札達里出馬競選總統。札達里是被暗殺身亡的前總理碧娜芝．布托的鰥夫。

據BBC報導，俄羅斯武裝力量副總參謀長諾戈維岑說，俄國將在格魯吉亞保留駐軍，控制的地區包括從首都第比利斯到黑海的東西高速公路以及格魯吉亞在塞納基市的空軍基地。他說，俄國將在格魯吉亞留守2000多士兵，并配備裝甲運兵車和直升飛機，駐守在鬧獨立的阿布哈茲周圍的他所稱的“責任區”。他說俄國還將在南奧塞梯周圍維持一個緩沖區。

西藏流亡政府今天宣布，在北京奧運會結束後，達賴喇嘛將發起一項全球絕食行動，以強調「西藏理想」。

西藏流亡精神領袖達賴喇嘛週五在法國與法國第一夫人布魯尼和外長庫什內會面時，促請中國政府「邁向民主」。

法國「世界報」報導，西藏流亡精神領袖達賴喇嘛昨天聲稱，中共最近在西藏東部槍殺一百四十多名藏人。西藏流亡政府官方網站今天發表聲明，就這篇報導提出澄清，強調達賴喇嘛在答覆記者詢問中國軍隊最近開槍鎮壓西藏示威民眾事件時，並沒有提及任何傷亡數字。

過百名以色列恐怖襲擊受害人以及死者家屬在美國起訴中國銀行，指責銀行幫助恐怖組織轉移資金。這些受害人及受害人家屬的代表律師在美國洛杉磯的高等法院起訴中國銀行股份有限公司，指責中國銀行不顧以色列反恐部門的呼籲，向巴勒斯坦激進組織哈馬斯以及伊斯蘭聖戰組織匯入資金。

在與反對黨民主改革運動（MDC）分歧日益擴大且談判實際已破裂的情況下，辛巴威領導人穆加比將於二十五日或二十六日召集國會，MDC祕書長畢提警告，國會一旦開議極有可能成為戰場，對後續談判將有致命的破壞效果。

法國第一夫人卡拉布魯妮今天會晤達賴喇嘛，達賴喇嘛的十二天法國之行已使巴黎與北京的關係出現緊張。

俄羅斯已承諾，今天將自喬治亞縱深地區撤出大部份軍隊，但仍將在兩個分離地區與一個緩衝區留駐軍隊。

專家今天指出，氣候變遷對喜馬拉雅山地區人類不可或缺的水資源構成嚴重威脅，下游十三億人的生計岌岌可危。

日本政府為因應中國的快速增強軍力以及北韓廢棄核武動向不明確化等情勢，將提前全面修訂攸關國家安全保障基本方針的防衛計畫大綱，擬於明年底正式通過。

聯合國緬甸特使甘巴瑞十八日訪問緬甸，今天已是行程的最後一天，還未傳出與民主領袖翁山蘇姬或緬甸總理添盛會面的消息。緬甸流亡媒體認為，甘巴瑞此行還是無法促成軍政府與民主反對黨人士展開對話。

五月在南美外海發生失火事件進入加州聖地牙哥基地維修的美國核子動力航艦「喬治華盛頓號」，完成修護工作於當地時間二十一日上午（日本時間今天凌晨）駛離基地航向日本，預定九月下旬進駐美國海軍橫須賀基地，將成為美國首艘部署日本的核子動力航艦。

巴基斯坦選舉委員會宣布，巴基斯坦將在九月六號選出新總統，接替上星期辭職的前總統穆夏拉夫。

（大紀元記者Sonya Bryskine和Jan Jekielek報導，馮靜編譯）國際奧林匹克委員會（IOC）8月21日向大紀元時報證實，它已要求國際體操協會（IGF）就中國體操隊派遣未成年運動員參賽一事進行調查。新的證據表明，中國隊至少有兩名在法定年齡下的選手參與北京奧運會競賽。

2008年8月21日，日本陸上自衛隊在靜岡縣禦殿場市東富士演習場舉行一年一度的「綜合火力演習」。

（大紀元記者王泓法國報導）歐洲衛星公司(Eutelsat)關閉新唐人大陸信號受多方關注。總部設在法國巴黎的記者無疆 界(RSF)繼電話調查報告披露歐衛此舉是屈從中共的政治舉動後， 8月18日再度發佈聲明，證實歐衛公司從技術上完全有可能恢復新唐人的信號。記者無疆界再次敦促歐衛總裁貝雷塔（Giuliano Berretta...

（大紀元記者李孜比利時布魯塞爾報導】二零零八年八月二十一日，新唐人電視台在歐盟總部所在地--布魯塞爾舉行新聞發佈會，向媒體同行介紹歐衛事件的最新進展情況，並呼籲更多政要、媒體及公眾關注歐衛事件。國際記者聯盟和人權無疆界的代表也參加了發佈會。

(BBC報導) 戀童癖者、在70年代走紅的英國搖滾明星格利特被香港拒絕入境後，已經返回泰國。中國當局知會英國外交部說，中方拒絕真名為保羅﹒加德的格利特入境。

(大紀元記者萬平綜合報導) 俄羅斯入侵格魯吉亞（喬治亞）後引發北約與俄國對峙的緊張情勢，隨著格魯吉亞危機進一步惡化，俄羅斯週四（21日）宣佈停止與北約的所有軍事合作。