【大纪元2月11日讯】（大纪元记者辛玲香港报导）加拿大挪亚仙奴音域剧团刚于2月4日至2月5日在香港上演了三场最新剧作《都市方舟》。剧团负责人听闻美国神韵艺术团被迫取消原定在香港演出的原因后表示，替换技术人员对任何一个剧团来说都是灾难性的事情。就他们剧团而言，少了一个技术人员，演出都无法完成。
挪亚仙奴音域剧团（L’Arsenal Musique）来自加拿大魁北克省，创办人洛丽娜‧科拉迪（Lorena Corradi）和勒基‧埃托尼（Reggi Ettore），带领着剧团七名舞台艺术家和四名专业技术人员，不远万里来到香港，在西湾河文娱中心剧院为香港民众奉献了三场以保护地球为题材的舞台剧。
而就在他们演出一周前，原定在香港演艺学院歌剧院做七场公演的美国神韵艺术团，却因港府拒发关键技术人员签证而致演出被迫取消。
勒基‧埃托尼在听闻了神韵香港演出被迫取消的原因后惊诧不已，他表示，任何一个剧团的演员和技术人员都是不可分割的整体，以前也从来都没有听说过有这样的事情发生。
长期磨合 技术人员不可替代
他说：“如果这件事发生在我们的制作上，就是一个灾难，我们都不能继续演出。我都不能想像要替换哪怕是一个我们的技术人员。就像我说过的，他们都经过严格的训练，这个演出又有那么强的技术性。事实上，随着现代技术的发展，已经越来越是这样的趋势。如果我们少了一个技术人员，我们都不得不取消我们的演出。”
埃托尼指出，《都市方舟》（The Ark）就花费了4年多的时间准备。四位剧团的技术人员分别负责音乐、灯光、影像和舞台指导。和台上表演的艺术家都是经过长期的磨合才有现在的默契。“就音乐而言，就用了一年的时间去准备。影像又是另外一个特别的组，包括绘画、漫画、电脑动画。等一切就绪，将所有的元素放在一起，然后我们开始彩排。就是在舞台上、在剧院里彩排都需要3至6个月的时间。”
谈到他们的剧团申请香港签证的过程，他表示，直到登机前的最后一刻才在机场拿到签证，尽管不清楚是什么原因导致申请这么困难，但这种情况确实是非常少见的。◇
加拿大挪亚仙奴音域剧团（L’Arsenal Musique）创办人之一勒基‧埃托尼（Reggi Ettore）（大纪元）
(http://www.dajiyuan.com)
