大邱市文化体育观光局长李相宪在观赏演出之后表示,神韵艺术团诠释了真正的美、善、神圣,也很好地表现了中国各个民族的特征。(摄影:金国焕/大纪元)

观光局长:真正地诠释了美、善、神圣

2010年02月28日 | 12:57 PM

【大纪元2月28日讯】(大纪元记者赵在亮韩国大邱报导)2009年2月27日晚7时30分,神韵纽约艺术团在韩国大邱市民会馆大剧场演出第四场。神韵艺术团将中华文化五千年来积累的醇美丰厚底蕴完美地阐释出来,深受当地艺术名流喜爱和赞赏。大邱市文化体育观光局长李相宪在观赏演出之后表示,神韵艺术团诠释了真正的美、善、神圣,也很好地表现了中国各个民族的特征。

李相宪局长说:“我觉得神韵将中国悠久的历史和文化利用艺术的方式非常完好地表现出来,尤其是把中国各地少数民族的特点以艺术形式升华,即使韩国人不去中国也能够很方便地接触到、了解到中国各地区的特点。”

他由衷地赞叹:“与一般的演出不同之处是,神韵利用自然画面为背景,因此非常有助于理解,而且用艺术的形式很好地表现出了这个特点,音乐的选择也和整体韵味、氛围协调得完好无缺!”“尤其是中共的镇压行为,也用艺术的方式表现出来。”

在韩国,局长的职位仅次于市长,在公务员中有很高的地位,李相宪局长因此能够为神韵在大邱的演出给予很多帮助。他虽然对中国各民族的文化并不太了解,但他从神韵演出中体会到,“神韵对苗族、西藏等民族,以及其固有的服饰表现得非常美,很好地体现出各民族与自然协调后的一种善良民族性。”他继续说道:“(神韵)演出的背景画面与舞蹈演员们的穿着服饰都非常的脱俗,他们的技巧非常高超,可以看出他们经过了很艰苦的训练。”

最后,李局长感叹地说:“这么优秀的艺术团到大邱来演出,向大邱市民展现了高水准的艺术。对此,我表示感谢,特别是演出以很容易理解的方式展现了中国传统文化。”

大邱属于内地城市,自古以来一直是庆尚监营的本地(监营——朝鲜时代各地的长官常驻办公的官厅),也是岭南文化的中心,所有的文化都在大邱形成之后再次传播出去,因此很多文化人士都聚集大邱参与各式艺术活动。现在大邱市有很多文化艺术方面的大学,也成了传统文化的教育城市,所以相较之下,大邱比其它城市更具丰富的文化遗产。 (http://www.dajiyuan.com)

标签: ,