【大纪元3月10日报导】（中央社香港10日法新电）香港国泰航空公司（CathayPacific）今天表示，尽管受全球经济动荡影响，客运收益下跌，但国泰2009年度业绩仍然转亏为盈，净利47亿港元（6.06亿美元）。
国泰航空在声明中表示，获利来源在于降低营运成本和燃油对冲收益。国泰在2008年度曾因燃油对冲亏损87亿港元。
声明表示，受累航空需求不振影响，国泰航空去年营运获利2.85亿港元。去年度整体收入为670亿港元，较2008年减少23%。
国泰航空声明说：“去年全球经济下跌，导致国泰集团事业与商业航空整体面对极端挑战。”
“去年下半年，航空客货运业务略有回升，但若干主要市场严重低迷，以致收入大幅减少。”
去年4月，国泰航空行政总裁汤彦麟（Tony Tyler）表示，全球经济危机对国泰航空的重创，更甚于严重急性呼吸道症候群（SARS）和美国911攻击事件，迫使国泰航空采取因应对策，削减班次并要求2万员工无薪休假。
国泰集团总裁白纪图（Christopher Pratt）今天表示，头等和商务客运需求不振，仍需要关切。他在声明中说，虽然2009年下半年业务有所改善，但对2010年的前景仍抱审慎态度。
国泰航空股价今天盘中交易上涨1.9%，达到每股14.8港元。（译者：中央社郭传信）
