McGliggott(左)最喜欢那些高难度的毯子功,“那一定是需要很长的苦练才能达到那种程度,还有那种美态,我不知道编舞的花了多少时间,真的让人惊讶,作为中国人会感到很骄傲,希望艺术团也为自己的演出感到骄傲”。图为McGliggott、伊藤卫(中)及田村正之在剧场合照。(摄影:李明/大纪元)

国际学校校长:演出的回忆将久不磨灭

2010年03月05日 | 23:41 PM

【大纪元3月5日讯】(大纪元记者吴雪儿东京报导)2010年3月5日晚日本琦玉县所泽市的哥伦比亚国际学校校长Barrie McCliggott 与学校理事长代理伊藤卫、学校科长田村正之结伴来看在东京五反田的邮政会馆的神韵演出。McCliggott 说:“今天晚上演出的回忆将会久不磨灭,今天我离开(剧场)后会对中国文化有截然不同的印象。”

他们三人都是第一次看中国传统文化表演。McCliggott 在演出后接受采访时说,演出让他想到一个字“令人陶醉”(enchanting),给人带来很多的惊喜。他说:“明年会把家人都带来。演出很优雅,色彩缤纷,展现了中国文化柔美的面貌。”在整个看演出的过程中,不断给他带来震撼感,演员的水平很高,如:一些毯子功、高难度动作。舞姿的优美,无与伦比。“超越我原先想像的很多,我觉得这是一个很好的演出,这是一个多么好的分享文化的途径!”

虽然这是McCliggott 第一次看这种中国传统文化的表演,但他一向都喜欢中国文化,在读大学时就学过中国文化。他说,天幕中呈现的中国风景,演出所呈现的文化底蕴都是很令人震撼的:“这些(中国文化)我们只能是从一个距离去了解,我在加拿大维多利亚长大,那边有很大的中国社区,温哥华也有,但今天晚上演出的回忆将会久不磨灭,我离开(剧场)后会对中国文化有截然不同的印象。”

同行的哥伦比亚国际学校理事长代理伊藤卫说,演出给他留下的印象深刻:“我觉得这和日本的传统完全不一样,水平很高。我由衷地觉得中国文化是世界第一的,我喜欢舞蹈和歌唱,他们唱得很好。”伊藤卫还说,明年要带一百人来看。

该校科长田村正之也是从未看过中国文化表演,一开始觉得很陌生,但慢慢看下去,越看越觉得喜欢,尤其下半场,觉得很棒,他很喜欢中国传统故事在舞台上的呈现,觉得很特别。他形容演出犹如一场中国文化的盛宴,百味俱全,色彩缤纷,有味道。

成立于1988年的哥伦比亚国际学校,是一所隶属加拿大安大略省政府,并同时获得美国政府认可的唯一一所日本国际学校。同时,该校是日本仅有的一所拥有小学至高中,共12年的教学制度的国际学校。学校的宗旨在于让年轻学子在没有种族与宗教歧视的环境下,互相理解、相互圆融,体尝真正的“国际感”,并在越发国际化的社会上拥有优良的语言水平,开拓国际视野。
(http://www.dajiyuan.com)

标签: