Pavel Mulyav先生与夫人Iryna Mulyav(大纪元)

飞利浦律师:神韵为西方带来失去的传统

2010年03月07日 | 19:31 PM

【大纪元3月7日讯】(大纪元记者站综合报导)3月6日晚10时20分,神韵巡回艺术团在荷兰的第二场演出,在观众长时间热情的掌声中落幕。Pavel Mulyav是飞利浦公司荷兰总部的专利律师,他与妻子Iryna Mulyav观赏了当晚的演出。夫妇俩兴奋地与纪者分享了他们的观感。

Mulyav先生表示,神韵晚会中的中国古典舞的形式和编排远远超出他们的预期。他说:“演出的节目非常经典、传统,令我们感到意外的惊喜。在西方,传统舞蹈几乎已经消失了,因此看不到这样传统的舞蹈。”

Mulyav太太接着说:“特别是神韵演出的场面很大,技艺精湛的演员配上非常悦耳的音乐。她(神韵演出)非常杰出、优雅而美丽。”

Mulyav太太任职兰斯贺银行风险管理师,同时也是一位经验丰富的舞蹈家。作为舞蹈家的Mulyav太太说:“我有20年的舞蹈经验,我真的对所有看过的舞蹈非常挑剔,因此,今天我真的很高兴能看到神韵演出中的很多传统的、有趣的作品。”

Mulyav太太还补充说,她和丈夫想体验其他文化,“神韵演出让我们更多地了解了中国文化。”

Mulyav先生总结了自己的印象。他说,比起通常他们在剧院所能够看到的其它演出,“这是完全不同的演出。我们喜欢她。”

Mulyav夫妇表示,将与他们的亲朋好友分享神韵观感,并表示希望明年神韵再来荷兰演出。“这是非常传统的、美妙的(演出)。我们一定会告诉更多的人,我们对神韵演出的喜爱,以表达我们的感激之情。” (http://www.dajiyuan.com)

标签: