【大纪元1月30日报导】（中央社纽约29日法新电）亚特兰大老鹰（Hawks）和纽约尼克（Knicks）昨天对战爆全武行后，美国职业篮球联盟（NBA）今天针对老鹰球员马文‧威廉斯（Marvin Williams）和尼克的肖恩‧威廉斯（Shawne Williams）祭出停赛处分。
昨天在比赛仅剩43秒时，老鹰的马文从后推了肖恩一把，掀起事端。老鹰最后111-102获胜。
马文因为多次出拳，遭禁赛两场；肖恩则因只出了一拳，被处以禁赛1场。
尼克板凳球员肖恩平均单场有7分和3.3篮板成绩。他明天将无缘在主场出战底特律活塞（Pistons）。
老鹰的马文平均单场有10.9分和4.8篮板表现。老鹰今天客场挑战达拉斯小牛（Mavericks）、2月2日主场迎战多伦多暴龙（Raptors），他都无法上场效力。（译者：中央社蔡佳敏）
