北京林教师:首次直接观感中国传统文化

2011年01月31日 | 07:21 AM

【大纪元2011年01月31日讯】(大纪元记者唐洪华府报导)北京来的林女士曾在中国国内当老师。1月28日带全家及孩子们一起来看了神韵纽约艺术团在华府的第五场演出,她感觉非常好。她认为神韵是世界一流的演出,生动地洪传中国传统文化。

她表示,以前只是在书本或电影电视里体会过中国传统文化,但有相当大距离感,这么直接的对中国传统文化的观看,还是第一次。林女士在中国国内也经常看文艺演出,但不像今天看到的这么大气,有气势。

她说,特别是电子天幕,使整个演出增加了很强立体感。她说,舞蹈<<草原上的牧马人>>,因为大天幕衬托,使人一下子感到非常开阔。另外,仙女从天下飞下来,然后竟然就飞到我们眼前了,<<金猴智胜猪八戒>>里猪八戒飞进洞里,门就关上了,他又从洞里飞出来,那一幕真的很有趣,从没见过。她说,这种表达方式,哪怕是对中国文化不了解的人都能很容易接受。

她说,一看就知道都非常优秀,编舞很有水平。舞蹈中很注重多元化,除了中国古典舞,还顾及了对中国少数民族文化的表现。这样来表现中国传统文化非常好,我们本来就是多民族国家。

林女士不仅熟知舞蹈,对武术也很有欣赏力,在男演员的表演中,她认为,武和舞本来就同音,武术在这里的表现就成了舞蹈。小和尚的节目演得很活,很能吸引年轻人,她女儿及女儿的朋友都特别喜欢这个节目,留下了最深刻的印象。

林女士今天另一大收获就是在这里听到了女低音,她说这非常不容易,这样顶尖的水平在中国国内也没有几个,前一阵子她们听到一个,但其实还只是女中音,就觉得很低了,只想到今天在这里听到了真正的女低音,非常难得。她说:足见神韵的实力。

林女士说,对于最后一位女高音耿皓蓝的演唱,水平相当高,内容很好。

她说,这很能让西方人起到共鸣。因为大多数西方人信神,关于信神和重回天国,耿皓蓝唱到“我相信这是真的,因为我的心一直在盼望”,绝大多数观众也应该是有同感的,这种效果非常好。

在洪传中国传统文化方面的选材上,林女士注意到神韵的用心,第一个舞蹈关于秦朝兵马俑,选得非常好,美国的孩子从小学学中国历史,兵马俑是作为代表。

她说,美国人对中国历史不见得懂多少,但哪怕是上了三年级以上的小孩也懂兵马俑,学的内容在这里能看到,这种效果最佳。当兵马俑的天幕一打开,你听到“呼”一声,那是美国人发出来的,他们没想到看到了他们学到仅有的一点中国历史之一。如果这个节目推荐到美国的学校,老师们一定非常想让学生观看。

林女士非常高兴来看了神韵,虽然是第一次,一个偶然的机会知道了神韵,但她真的很幸庆自己来了。

标签: