【大纪元2011年01月08日讯】(大纪元记者周容波特兰报导)2011年1月7日，美国西部海港城市俄勒冈州首府波特兰迎来了神韵国际艺术团的首场演出。位于市中心的凯勒剧院（Keller Auditorium）的现场观众无不陶醉在神韵气势恢弘，卓越优雅，既有外在的美丽，又独具内涵的演出中。他们纷纷表示明年一定还要再来看演出。
摄影师巴特利和太太凯伦在一家咖啡店看到介绍神韵的小册子，封面上充满活力的演员形象一下子就吸引了他的注意﹕“太不寻常了，一定有许多我可以学到的东西。”于是他们就决定来观赏神韵了。“晚会的制作宏伟辉煌，真是出乎想像的好。”
观看了7日晚上演的晚会，巴特利表示，他沉醉于整台晚会的演出。背景天幕非常迷人，完美的与舞台结合起来。那些上界的天神，从天幕中飞到舞台上，又从舞台上飞回到天幕中去。我们从未见过这样的天幕。
“这些演员非常有才华，好像是在舞台上飘逸。我最喜欢的节目是《顽皮的小和尚》还有翩翩起舞的女演员们。神韵的服装色彩太绚丽了。”
巴特利表示，他在看演出前只略知一点日本和韩国文化，对中国文化知之甚少。“中国舞蹈的艺术性很强，舞蹈美丽非凡，充满活力，我感到震惊。那么多演员在一起跳舞，跳的非常整齐。”
