【大纪元11月30日报导】（中央社记者陈守国高雄30日电）高雄市原住民铲装机（小山猫）操作人员考照训练班今天结训，25名原住民学员盼明年通过证照考试，谋得较稳定的工作，也可在故乡工作，维持雨季时山区道路的通畅及救难。
高雄市政府原住民事务委员会主委范织钦与台湾产业发展策进会执行长陈景星下午在凤山区策进会主持结训仪式，并颁发结业证书给学员。
范织钦期盼25名结业学员继续温习小山猫操作课程，明年3月通过学科、术科考试，取得证照。
每到台风季节，高雄市茂林、那玛夏、桃源、甲仙、六龟等区山区道路常因雨而崩塌，交通中断，且原住民常从事建筑等工作；因此市府原民会委托台湾产业发展策进会办理原住民挖掘机（怪手）、小山猫操作员考照训练班，协助原住民学习一技之长后就业，也可在家乡维护道路通畅或救灾工作。
今天结业的25名学员中有4名女性原住民，她们与其他男性原住民16日起接受86小时山猫操作学科与术科训练。她们表示，将继续参加12月5日开训的怪手操作人员考照第二梯次训练班86小时训练，明年3月一起报考两种机具证照考试。
桃源区梅山里的江志强务农，跟着父母栽种梅子，他表示，看到山上很多边坡工程或抢修工程的怪手与山猫作业，让他向往，于是报名参加训练，15天来已学到操作山猫的技术，希望通过考试后在山上就业。
他表示，在山上开山猫可就近照顾长辈及家中农业。
