【大纪元2011年11月08日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）挥之不去的经济衰退伤害着每一个人，但它对35岁以下的年轻人的影响远远超过65岁以上的老年人。
皮尤（Pew）研究中心对政府数据的一项新分析发现，老年人享受着巨大的财政收益——无论是财富、收入和住房拥有率，而户主在35岁以下的家庭则开始不支倒地。
年轻和老年家庭的财富差距过去几十年一直在增加。但皮尤的报告发现，这种差距现在表现的越来越广泛，而差距也在2007年开始的经济衰退期间显着扩大。
皮尤研究的执行副总裁，也是研究共同作者的保罗‧泰勒说：“如果这些模式继续下去，人们难免要怀疑美国梦的一个基本原则：就是每一代都会比上一代生活的更好。”
皮尤研究中心对人口普查和其它数据的研究发现，户主65岁或以上的家庭在2009年的财富净值中位数为17万494美元的，扣除通货膨胀因素比1984增长42％。而户主为35岁以下家庭的财富净值中位数仅为3,662美元，下降了68％。
造成这么明显鸿沟的主要原因有两方面。首先，住房市场的崩溃对年轻家庭打击更大，让他们的处境更加糟。65岁及以上家庭的住房拥有率在2009年比1984年增加，而35岁人士住房拥有率在同一时期则下降。
房屋也是老年家庭财富的主要部分，一半65岁以上的家庭在1986年之前购买了自己的房子，这让他们在20世纪90年代和21世纪初的历史性房屋价值增加中获益。这些家庭中约三分之二的已付清他们的抵押贷款。
斯坦福大学的贫困和不平等的研究中心副主任克里斯‧怀默说：“年轻的成年人是最有可能在近期进入住房市场的，所以他们也是最有可能房屋资不抵债。”
当然可以肯定的是，并不是所有的年长房主都能逃过房地产泡沫破裂。根据美联储的数据，在经济衰退后两年， 65-74岁房主资产净值中位数下跌14％至206,000美元。而超过74岁的房主资产净值更减少了20％以上。
对这些家庭而言，要挽回这些损失，显然比那些20出头的人要困难。“他们已经没有时间重整旗鼓了”，华府智库经济和政策研究中心的共同主任迪恩‧贝克表示。“房地产泡沫的崩溃中失去了大量的财富年长者已经基本上无法翻身了。”
在收入增长方面，年轻的家庭与他们的父辈相比也差了很多，这一趋势也因经济衰退和失业型复苏而加剧。
在2010年，有工作的老年人其家庭收入的中位数比1967年时的水平高出109％，这是户主为35岁以下家庭收入中位数增长速度的四倍。一大原因是，35岁以下的的年轻人很难找到薪资不错的工作。
贝克说：“自大萧条以来，进入劳动力市场的人还没有遭遇更糟的情况。几乎毫无疑问，年轻人总是受冲击更大，因为他们要进入劳动力市场。如果雇主有选择，相对于雇人或解雇，他们可能会更多的选择只是不增聘。”
在年轻人难以在职场立身的同时，年纪较长的人们则更多留在他们的工作上。在20世纪80年代中期只有10％的65岁及以上人继续工作，但在2009年这个比例上升到16％。尽管他们中有些人可能别无选择，只能继续工作。但是，他们中很多人只是选择不退休。
怀默说：“现在那些年满65的人会说：‘我的人生还很长’，他们工作，是因为他们想工作。”
年轻人也推迟结婚，这种趋势往往与经济流动性上升相关联。但目前尚不清楚这种推迟是年长和年轻人收入差距的原因还是效果。一些年轻人推迟结婚可能是因为他们无法负担家庭的重担。但对于其他人，推迟婚期的选择可能让他们财政上受损。
年轻人在进入劳动力市场时，也担负着远远超过上一代的学生债务。在严峻的就业市场中，许多人已彻底脱离劳动力市场。一些回到学校重新上学，以改善他们的就业前景。另一些人干脆放弃寻找工作。
对于政府推出解决这种差距的方案并有足够政治意愿来实施的可能，目前很难抱有太大期望。美联储主席伯南克上周对记者说，解决财富和机会不平等扩大的最好办法是创造就业机会。
他说：“这给人们一个机会，给了人们一个增加收入，积累经验，并最终获得更高收入的机会。但这是一种间接的方法，但这是联邦解决这种不平等的唯一真正途径。”
与此同时，美国国会和白宫在经济政策和预算方面陷入党派僵局。辩论的内容包括将来和现在的项目，包括降低工资税和延长失业救济。失业救济延长即将在今年年底到期。与此同时，年轻的工人将不得不自谋生路。
怀默说：“我认为这是真正令人担忧的，年轻人面临全面的弱势，不太熟练的年轻的人无法在经济体系中找到安全的立足点，并自信的说，他们可以实现美国梦。”
