名作家王文兴和夫人陈竺筠(摄影:李贤珍/大纪元)

国际知名小说家:堆金砌玉,尽善尽美

2012年03月26日 | 17:25 PM

【大纪元2012年03月26日讯】 (大纪元记者戴德蔓、唐浩台湾台北报导)“真是堆金砌玉,尽善尽美。”国际知名的台湾当代小说家、台湾大学外文系退休教授王文兴,在首度看完神韵晚会后如此赞赏地说。

2012年3月25日晚间,神韵纽约艺术团在国父纪念馆举行在台北的第九场、也是最后一场演出,创下连续九场爆满、一票难求的盛况,并吸引大批国内外顶级菁英入场观赏。王文兴和同为台大外文系退休教授的夫人陈竺筠,也在今晚联袂入场观赏。

王文兴非常喜爱神韵节目中呈现的美术与视觉设计,包括演员的手工华美服饰以及高科技动态天幕,都让他欣赏不已,“服装的设计,背景的画面(天幕),很少看到做得这么完美的!”

他进一步表示,“服装设计与搭配是第一流的,不仅考虑到演员个人,还考虑到演员整体的搭配。丰富中有协调,协调中有丰富,这是非常理想的服装设计。”王文兴解释道,“因为要在丰富的色彩当中还要做到协调,我们从事艺术的人都知道,这一点是非常困难。”

神韵精彩的中国古典舞演出,以及舞蹈演员的一流表现,也让王文兴赞誉有加。当他听到神韵艺术团巡回演出才第六年,深感难以置信:“我想他们(演员)一定都是从小就学跳舞的舞蹈家,我很难相信他们才成军六年而已,他们一定都是从小就在戏剧学校学习成长的。”

一头银色华发、谈吐有着文学家一贯的温文儒雅,王文兴举出自己喜爱的《水袖》节目,来说明他对神韵色彩与舞蹈的赞赏:“舞蹈是传统的女性舞蹈,而且服装的色彩是丰富中又协调,再加上舞蹈动作的丰富,演员的舞蹈动作又非常精准到位。”他强调,神韵演员的精湛舞蹈与缤纷的舞台视觉呈现,让他印象十分深刻。

天歌、许珈宁、洪鸣三位歌唱家的美声声乐演出,也深深打动王文兴的心。

“三位歌唱家都唱得很好。”王文兴表示,歌唱并不是声音宏亮就叫好,还要能诠释出歌曲、歌词背后的内涵才是功力,而神韵三位歌唱家的演出,不仅歌唱技巧好、音色好,诠释能力也同样出色:“他们都是相当好的歌唱家,诠释歌曲的功力很强。”

特别是当他得知女高音歌唱家许珈宁是来自台湾时,他立即惊讶地说:“喔!我怎么以前都不知道呢?她唱得很好!唱得很好!唱得很好!那位钢琴伴奏的音乐家也弹得很好。”

不只是歌唱家的歌唱演出让他喜爱,神韵歌曲的曲与词,也让王文兴深有感触。“作曲做得很好,不过我一直想问的是,这些歌词到底是谁写的呢?”他说。

王文兴被文学界称作“当代文学的苦行僧”,向来以推敲、斟酌、讲究文字的慢工细活而著称,但他对神韵的歌词深感印象深刻,频频赞赏,并不断追问歌词究竟是谁写的?

“歌词写得很好,特别是在传达信仰或理念上,写得相当好。不论是在文字的驱使、或文字的运用,都很有水准。”他强调。

二胡独奏家戚晓春的演奏,也让王文兴相当喜欢,“二胡的演奏相当好,二胡的地位绝对可以与西方的乐器并列。”此外,他也对神韵艺术团乐团表达赞扬,“乐团的演奏很好,我相信他们都有很深厚的演奏功力,他们的能力很高。”

尽管在国际上拥有相当声望,但看完神韵后,王文兴谦虚地说,神韵演员的舞蹈演出,带给他更强的创作动力与提醒,“他们一定是经过相当多的努力才能做到这个地步,对我的启示是,我也应该很努力去做,才能做到理想的地步,绝对不能松懈才行。”

与王文兴结褵40多年的夫人、也是台大外文系知名退休教授陈竺筠也对神韵演出赞不绝口:“非常传神、非常精彩!”

陈竺筠表示,“她(神韵)舞蹈的水准是第一流,她的训练她的动作,真的是第一流!很少看到这么顶尖(的舞蹈)。整个视觉搭配上效果非常非常好,每一场舞蹈的服装颜色,我都非常非常喜欢,很精彩!”

陈竺筠并对神韵舞蹈与音乐的完美搭配深感好奇,“我有点好奇不晓得是先编舞呢还是先有音乐?不晓得哪个先哪个后?搭配得非常好!”

1939年出生在中国大陆的王文兴,后来举家迁居台湾,并考上台湾大学外文系,同期同学包括白先勇、欧阳子、陈若曦等知名当代文学家。王文兴以小说见长,并以“慢工雕琢文字”著称,每天规定自己只能写35个字,因而有“在时光中锤炼文字的魔术师”、“当代文学的苦行僧”称号。

其出版的小说,包括《家变》、《背海的人》获得文学界广泛回响与讨论,并被翻译成多国语文。王文兴2011年获法国政府颁赠法国艺术暨文学骑士勋章、马来西亚“花踪世界华文文学奖”。其人生故事也被拍成纪录片电影《寻找背海的人》。