Mrkwitschka夫妇于2014年3月26日在德国柏林再次观看神韵,太太说“在观看神韵演出时感到很愉快很幸福,这么多的欢乐给大家,是一个愉快的夜晚。”
(吉森/大纪元)

时装中心老板:从喧嚣世界解脱出来

2014年03月27日 | 15:48 PM

【大纪元2014年03月27日讯】(大纪元记者黄芩德国柏林报导)“我们非常喜欢这台演出,特别是舞台背景和服装呈现的色彩。这台演出对我们来说非常特别,非常美好”Klaus Mrkwitschka先生说。太太Marlies Mrkwitschka觉得:“演出非常祥和,这是来自内在的力量。”

Mrkwitschka夫妻在柏林经营一家时装中心,他们以前已经看过一次神韵,听说神韵每年都是一台全新的节目,于是今年3月26日,他们两个人又坐到了观众席上。这是2014年柏林神韵世界艺术团最后一场演出。

“演出中的音乐娴静优雅,不像那些嘈杂的音乐,完全打动不了我们,那是现在人的流行音乐。而神韵演出很美,灯光和服装,非常美!”提起神韵演出,夫妇俩滔滔不绝,你一言我一语,十分热闹。

一场舞动的音乐会

Mrkwitschka先生非常推崇只有两根弦的二胡,他说,这个两根弦的乐器有典型的中国味道,每次听到这样的音乐,我就会联想到中国。这才是艺术,在两根弦上弹奏出多彩的乐声,节奏也非常独特。他太太认为:这种旋律带给人们强烈的感情色彩,非常动听。

Mrkwitschka太太说:“舞蹈非常美丽,我也非常喜欢演出中的音乐,现场乐团奏出的音乐美妙动听。其实这是一场舞动的音乐会。人们观赏到的是一个伴有舞蹈的音乐会。这种旋律带给人们强烈的感情色彩,非常动听。”

先生补充道:“演员们的艺术造诣很高,那些跳跃、翻腾的技艺……水平都很高。”

因为从事时装产业,所以Mrkwitschka夫妇对造型、色彩等比较敏感,Mrkwitschka先生说:“现在造型很有风格的人太少了,神韵的造型非常、非常美,颜色运用、天幕、灯光效果也很出色,非常成功,串联在整个编舞中。”

对于这样一台节目无法在中国上演,Mrkwitschka先生表示很吃惊,他说:“这真是令人吃惊,很恐怖。其实这个演出不会伤害到任何人,根本没有任何政治因素,怎么会这样呢,谁在和历史闹别扭?”

演出非常祥和 这是来自内在的力量

关于神韵内在的韵味,Mrkwitschka先生认为:“我们欧洲人没有办法把这种感觉像亚洲人那样内化,比如阴阳平衡。我们都被人世喧嚣带动着,很少正经的谈论感觉了。从神韵的舞蹈人们当然可以清楚地看到内在的韵味。”

“舞蹈,在过去是不同地域或山区的民间的一种沟通方式。(神韵)搭起了和现实连接的桥梁。我希望能看到这座桥。我有点感到被从这个喧嚣的世界解脱出来。人必须得找回自我。”

太太则体会到神韵舞蹈中蕴含的内在力量:“演出非常祥和,这是来自内在的力量,用舞蹈表现出来,舞姿曼妙,流畅美丽。让人感到非常愉快。尤其是黄河的那个舞蹈带给大家生活的喜悦。开始我不知道该如何找到个合适的词来形容,后来想到喜悦,我喜欢这个舞蹈。”

努力做到与人为善 寻找安宁

“今天这个时代,没有iPad,就落伍了。这演出使我有一种解脱感。当然要掌握平衡,还需要更多的付出。特别是在当今这个自私的时代。”Mrkwitschka先生说。

他太太认为“最重要的不是技术,而是人性的东西,是互相配合。”“舞台上时而是各个组合的画面,但从未出现过独自一人在舞台上的状况。这意味着回归传统,回归家庭,共同完成,经历一些美好的东西,而不只是看电视……。”

从神韵演出中Mrkwitschka太太表示得到了启发,她说:“努力做到与人为善,寻找(内心的)安宁,人们会自己努力想做到这样。”

不过她也觉得这样做很难:“然而周围环境会给人打下深深地烙印,说人要这样、那样(为人处事),要时时做好充分准备,互相攻击打斗。”“我是说,我会思考这些(问题),人们有不同的想法,但却可以保持和睦的关系,这非常好。但是在日常生活中却很难实践,绝对没那么简单。”

最后Mrkwitschka太太表示“在观看神韵演出时感到很愉快很幸福,看到和感受到了美好的东西,这么多的欢乐给大家,是一个愉快的夜晚。”

标签: , ,