【大纪元10月4日报导】（中央社罗马3日专电）为遏止剥削农业季节工的问题，意大利政府严加查缉黑工。1名老翁邀了4位朋友到自家葡萄园帮忙采收，结果被宪警视为聘用黑工，收到近2万欧元的罚单，引发执法不当的争议。
63岁的巴塔伊诺（Battista Battaglino）已经退休，多年来照顾着父亲留下的葡萄园，以古法栽培和酿制自家用酒。
为了酿出美酒，葡萄一成熟必须及时采收，如同往年，他邀请了4位朋友前来帮忙。他们在酒乡阿尔巴（Alba）的里纳多堡（Castellinaldo）丘陵上一边工作、一边聊天。
结果来了一群不速之客，包括工作稽查员和宪警，查核身份后，认定4位朋友是黑工，对非法“雇主”巴塔伊诺开出高达1万9500欧元的罚单。
巴塔伊诺的伴侣班莎（Ada Bensa）忿忿指出，“我们想帮他，反而带来麻烦。在乡下，互相帮忙是长久以来的习惯，他却被当成逃税者、虐待黑工的工头。”
镇长莫里诺（Giovanni Molino）也替巴塔伊诺打抱不平，“这里虐待黑工的现象不普遍，很难要他一个人负责这丘陵上的所有工作。我要请这些检查员，来跟葡萄庄园、自家有葡萄的镇民好好解释怎样才能合法工作。”
巴塔伊诺不愿多说，只表示，“算了吧，我想抛弃这葡萄园，辛苦工作却换来这后果，一点也不值得。”新闻见报后，有了转圜，最后取消了罚款。
作家布朗毕拉（Michele Brambilla）质问，“是经济危机害人较深，还是官僚措施？”
他指出，打击黑工是必要的，但是有时到了扰民地步。例如手工作坊不能有童工，父亲必须等到孩子年满16岁、签好学徒合约，才能传授技巧，否则会因为“虐待童工”而受罚。
