【大纪元2015年12月28日讯】（中央社柏林27日综合外电报导）英国探险家比登今天抵达澳洲北部滨海城市凯恩斯，成功完成单独划船横越太平洋壮举。他今年6月1日从美国旧金山出发，在6公尺长小船上度过209天，航程达13,700公里。
德国之声报导，53岁的比登（John Beeden）划著名为“袜子2号”的（Socks II）小船抵达后，对澳洲广播公司（ABC）电视台说，能够成为实现这项壮举的第一人，他感到难以置信。
比登由澳洲船只护送靠岸时，他的妻子和两个女儿在凯恩斯码头迎接他。
由于天气状况影响，比登比计划的抵达时间晚了一个月。他在推特上曾多次写道，这趟冒险之旅比他想像的要难得多。
比登先前在2011年曾以53天时间横越大西洋，航程4,800公里。他说，比起来，横越太平洋要难得多。
1983年，英国探险家柏德（Peter Bird）差一点也实现了从旧金山划船前往澳洲的横渡太平洋壮举，但他在经过294天的海上旅行后最终失败，在距离大堡礁仅61公里的地方被澳洲海军救起。 #
责任编辑：林诗远
