2015年4月20日,宾馆经理井手之琢二(Idenoue Takuji)观赏了在东京文化会馆的神韵演出。(Nogami/大纪元)

“感受到中国传统文化内涵”

2015年04月21日 | 07:37 AM

【大纪元2015年04月21日讯】(大纪元记者牛彬日本东京报导)4月20日,神韵纽约艺术团在日本东京文化会馆(Tokyo Bunka Kaikan)进行了第四场演出。神韵展现的精美的舞台样式和完美艺术已开始在日本主流社会传播开来。经营日本传统风情宾馆的西村胜(Nishimura Masaru)社长和夫人西村明美(Nishimura Akemi)听朋友介绍神韵后专程从京都赶来东京观赏演出。明美女士说:“真是不负此行,演出太精彩了!从神韵演出中感受到中国自古以来流传下来的传统文化的内涵。”

2015年4月20日,经营日本传统风情宾馆的西村胜(Nishimura Masaru)社长和夫人西村明美(Nishimura Akemi)听朋友介绍神韵后专程从京都赶来东京观赏演出。(余钢/大纪元)
2015年4月20日,经营日本传统风情宾馆的西村胜(Nishimura Masaru)社长和夫人西村明美(Nishimura Akemi)听朋友介绍神韵后专程从京都赶来东京观赏演出。(余钢/大纪元)

明美女士说:“好友观看了前几天神韵在西宫市的演出后,极力向我推荐,可惜在西宫市的演出已经结束,于是我们就调整日程,今天特意赶到东京来看演出。”

明美女士表示说:“从来没有看过这样的演出,感受到中国自古以来流传下来的传统文化的内涵。”

第一次观赏神韵节目的明美女士感受到演出规模宏大,舞台表现手法新颖。她说:“舞蹈和传奇故事的节目非常精彩。”她对一幅幅动态天幕赞叹不已:“后面的天幕与舞台浑然一体,第一次见识到高科技和传统舞蹈完美的结合,表现手法新颖,对我是个崭新的体验。”

明美女士说神韵交响乐团东、西方乐器合璧的表现力也是首次体验,她说:“中国传统乐器和西洋管弦乐团融合得恰到好处,音乐让人心旷神怡。”

2015年4月20日,宾馆经理井手之琢二(Idenoue Takuji)观赏了在东京文化会馆的神韵演出。(Nogami/大纪元)
2015年4月20日,宾馆经理井手之琢二(Idenoue Takuji)观赏了在东京文化会馆的神韵演出。(Nogami/大纪元)

同样是经营宾馆的井手之琢二(Idenoue Takuji)经理在朋友的推荐下也同夫人一起前来观赏了周一的演出。

井手之琢二说,《苗乡丽》的舞蹈让人回味无穷,苗族少女穿戴银饰翩翩起舞,银器碰撞时灵动声响非常悦耳:“少女们优雅的舞姿,那种柔美的韵味,真的非常美丽。”

井手之琢二连声赞叹神韵演出给人美的享受,他说:“演出非常美,节目生动有趣,我感到非常心悦。非常享受。”他并对神韵不能到中国去演出感到非常遗憾:“(神韵让我看到了)中国明明拥有这么多好的文化,却无法在中国演出,真的是让人感到遗憾。”

“日本总是希望将文化留下来,传承给后代。中国拥有这么多好的文化,我很希望中国也能将这些都好好保存下来、留传给后人。我觉得看了神韵,感受到这么好的传统文化后,都会认同这一点。”

井手之琢二对神韵交响乐团的中国乐器和西洋乐器的完美结合赞叹不已,他说:“我很喜欢音乐。以前只听过二胡独奏的曲子,但(神韵演出中)二胡搭配交响乐团伴奏,这我是第一次听到,中西的乐器融合得很完美。”

责任编辑:方涵

标签: , ,