【大纪元2015年05月15日讯】（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）澳洲昆省警方近日公布了一个小偷欲偷走一个自动取款机（ATM）的视频。视频被配上了滑稽的音乐，显示了这名笨手笨脚的小偷钻进一家便利店盗窃一个取款机，多次尝试失败，最后盗窃未遂，怏怏离去的过程。
据九号新闻网15日报导，根据警方公布的视频，12日（周二）晚上，一名蒙面小偷开着一辆白色霍顿工具车前往位于昆省汤斯维尔（Townsville）英厄姆路（Ingham Road）的一家商店。此人看上去是一名男子，他将车停在商店出口外。
闭路电视捕捉到，此人用一块混凝土砖块砸商店玻璃门的下部，当他用一个斧头最终将玻璃门击碎后，他从工具车上拿了一个铁链子，连带他自己一起钻进了破碎的玻璃门。
由于他没有意识到工具车上的铁链子与取款机的长度距离，在他试图将取款机固定到铁链上时，铁链从车内的保险杠与取款机之间脱离，而他浑然不知；高高兴兴地钻出来将只挂着一条半截空铁链的工具车开走了。
可能是在发现不对头后，该小偷又返回商店准备重新作案，但最终他放弃了这次冒险，匆匆开车而去。
昆省警方公布了这段配有轻松滑稽音乐的视频。警方说，犯罪者“唯一”的问题是，他没有意识到那个铁链脱节了，而将取款机留在了店内。
警方呼吁公众提供信息。可匿名拨打灭罪电话：1800 333 000，或登录crimestoppers.com.au网站。
责任编辑：尧宁
