许其正:我看见炊烟

作者:许其正

英国巴斯,运河的船上上升起屡屡炊烟。(Matt Cardy/Getty Images)

font print 人气: 30
【字号】    
   标签: tags: ,

我看见炊烟
冉冉上升
在乡间
在乡间的屋顶上
在将暮时分

我看见炊烟
冉冉上升
悠然地
悠然地披着悠然
悠然地翳入云天

我看见炊烟
冉冉上升
在乡间
悠然地
悠然在我的童年那边

I Met the Smoke from Cooking Fire     Hsu ChiCheng

I met the smoke from cooking fire
Raising slowly
In the countryside
On the housetop
Be about to dusk

I met the smoke from cooking fire
Raising slowly
In an easy manner
In an easy manner drape over easy
Drown into the cloudily sky

I met the smoke from cooking fire@

责任编辑:林芳宇

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 劳碌一生 认真做事 忠厚为人 你虽然很快就走了 但是,没关系
  • 他说那是很远很远的地方 那里有 广袤的田野 青翠的草木和农作物 翩翩而舞的蝴蝶和鸟类 不停鸣唱的虫鸟歌喉
  • 嗯,伟大的工作 得到的报偿或许只有这么一句话 这种工作,你愿意做吗?
  • 曾经以为水沟可以跳越过去 却跳成了落汤鸡 仍然屡败屡试 因为太年轻
  • 他一会儿是天使 他一会儿是恶魔 不管是天使 不管是恶魔 都是可爱的
  • 像一个个娇媚的少女 却亭亭玉立在大太阳下 不怕被骄阳炙伤皮肤吗? 我为你们好心疼哟!
  • 萤火虫,是明亮的星 从天上下凡来 闪着光,飞呀飞
  • 各自扮演自己的角色 各自献出自己的力量 那些山呀 那些水呀 那些草和树呀 还有那些……
  • 咦?对面那个人是我吗? 怎么长得和我那么像? 只是试他一试 才知道不是呢。
  • 每次从花莲向台东方向南行 我便会看见另一个我 在我脑筋的镜子里 他和我虽同一个方向前行 但四周景物却相对反方向
评论