退休高中校长Marian Sing和先生Louise Sing,1月3日观看了神韵2017年演出季在佛州的首场演出。(萧财英/大纪元)

“远古的中国传说在舞蹈中栩栩如生”

2017年01月04日 | 15:14 PM

【大纪元2017年01月04日讯】(大纪元记者萧财英美国杰克逊维尔报导)神韵北美艺术团在美国北卡罗纳州夏洛特市缔造连续场场满场的佳绩后,又把神韵热带到佛州东北部的杰克逊维尔市。1月3日晚上7时30分,神韵2017年演出季在佛州的首场演出于时代联合表演艺术中心(Times-Union Center for the Performing Arts)拉开帷幕。

Louise Sing夫妇都来自教育界,Louise Sing是一名退休高中老师,太太Marian Sing曾在纽约市的Mott Hall高中担任校长。他们看完演出后非常高兴。

Marian说:“神韵演出精彩绝伦,富有娱乐性,同时完好地传递了中国传统文化,非常多彩,也非常吸引人。在更深层面上,神韵的舞蹈讲述了古老的故事,远古的中国传说得以在舞蹈中栩栩如生。”

Louise对太太的观点连连表示赞同,他还提起自己的中国血统。Louise的祖父出生在中国大陆的广东,他是华裔与西班牙裔的后裔。在祖父的引导下,他从小就经常接触中国文化,所以当知道神韵的信息后,马上就决定和太太一起来看演出。

Louise说,他欣赏演出时,非常赞叹演员们对于现场演出的掌控。他说:“现场演出本身的难度很大,但是舞蹈演员对于时间、节奏的控制非常精确,实在很惊人!”

对于节目的精神内涵,Marian使用了几个关键词:“善良(compassion)、守信(trust)和佛陀(buddha)。”

Louise在谈到自己最喜欢的节目时说:“我喜欢发生在中国现代反迫害的故事,那应该是1999年,中国发生了许多事,他们被迫害,但是最终得救了……佛陀来了……佛对人类的护佑,非常好!”

Louise说,他从未忘记过自己的文化。在看过演出后,他对中国文化深感自豪。他高兴地说:“我会告诉别人,抓住机会来看神韵,这就是文化的重要部分。”

责任编辑:吴蔚溪