【大纪元2017年03月16日讯】（大纪元记者张婷综合报导）川普（特朗普）周四（16日）公布了总额为1.15兆美元的2018财政年度联邦预算提案。该预算案大幅增加了以国防部为首的几个部门的开支，大幅削减了国务院、农业部等部门项目的经费。白宫预算办公室主任形容这是“硬实力”预算。
美国优先：令美国再次强大的预算蓝图
川普的这份预算提案名为“美国优先：令美国再次强大的预算蓝图”。川普在预算蓝图中表示，既然美国人民选择了自己为他们的优先事项而战，他一定会努力去做。川普说，国家预算是联邦政府确定优先事项的最重要的方式之一。
川普在预算蓝图中解释：“一个侧重于美国优先的预算必须要把我们人民的安全视为头等大事，因为没有了安全，就不会有繁荣。因此我指示预算主任马尔瓦尼制定一个强调国家安全和公众安全的预算。而这正反映在这份预算蓝图中。”
川普说，制定这份预算蓝图的目的是要重新制定联邦支出的优先顺序，以便推动美国人民的安全和保障。
川普还说：“为了保护美国人的安全，我们做出了艰难的选择，但我们早就应该进行必要的投资。”
总的来说，川普的这份财政预算要实现：1）在不增加债务的情况下增加国防开支；2）增加司法部和国土安全部的移民执法预算；3）增加资金解决暴力犯罪和解决鸦片类药物成瘾问题；4）尽可能地将美国人的纳税钱留给美国本土使用。
综合福克斯、《华盛顿邮报》的报导，川普表示这是个“美国优先”预算案，将会大大地削减“外国援助”经费。川普说：“现在是优先考虑美国人的安全和福利的时候了，并要求世界其它国家加紧、公平地支付其所需承担的份额。”
在这次预算提案中，美国政府的15个内阁机构中有12个面临预算削减，最大的赢家是国防部、国土安全部及退伍军人事务部。最大的输家是农业部、劳工部、国务院、内阁级别的环境保护局。
国防部、国土安全部等部门预算增加
国防预算在2017财政年度预算的基础上增加10%，也就是增加540亿美元的支出，使得总额超过6,000亿美元多一点。预算增加的项目为：1）扩大陆军和海军陆战队的规模；2）增加海军舰队的船只数量；3）更快地购买F-35联合攻击战斗机；4）增加支出以保持空军战斗机随时准备好作战。
除了国防外，川普政府还对国土安全部增加6.8%的预算。主要资金将用在边境和移民执法方面，比如建边界墙，为移民及海关执法局、海关和边境保护局雇用更多员工。
此外，川普政府还对国家核安全局（National Nuclear Security Administration,NNSA）的预算增加11.3%，退伍军人事务部的预算增加5.9%。
国务院预算大幅减少
国务院和美国国际开发署的预算将被削减28.7%，将经济和发展援助重点分配给对美国具有最重要战略意义的国家，将一些外国军事援助从赠款的形式转换成贷款的形式。具体包括减少联合国维和经费；减少大多数文化交流计划的经费，但保留福布莱特计划（Fulbright Program）；减少对诸如世界银行等开发银行的资助等。
教育部和卫生部的预算削减
此次预算中，教育部的开支被削减13.5%。这将会使得现有的一些补助项目减少或消失，具体包括以下方面：
• 在教师培训、课外活动、暑期项目以及向第一代和低收入学生提供的援助方案等方面减少37亿美元的预算。
• 大量削减联邦政府对大学生的工读资助。
但与此同时，川普政府进行了历史性的投资，资助学生择校。在特许学校、私立学校和其它择校倡议项目投资总计约14亿美元，具体包括增加对特许学校1.68亿美元的资助，投资2.5亿美元创建新的私立学校择校项目，投资10亿美元鼓励各地区跟踪联邦资助的低收入学生在他们选择的公立学校的情况。
除了教育外，川普政府还对卫生部的预算减少了16.2%。具体是减少对“国家卫生研究所”及培训保健专业人员的一些项目开销，但增加对预防和治疗鸦片类药物成瘾的投资。
在这次预算中，其它被削减预算的部门包括，环保局的经费将被削减31.4%，农业部的可支配支出将被削减20.7%，劳工部的预算削减约20.7%，此外商务部、交通部、内政部、能源部、财政部、司法部、美国宇航局（NASA）等部门的经费也都有不同程度的削减。
福克斯新闻报导说，川普的这个预算提案只涉及到4兆美元联邦预算的大约四分之一，也就是可自由支配资金的部分。该预算提案没有涉及赤字和经济预测以及税务、社会安全保障、医疗补助和医疗保险。这些将会在5月中旬出炉。
硬实力，而非软实力的预算
川普发布的这项2018财年的预算提案还需要经过国会的批准。如果预算案通过，它将把美国推向在新的共和党总统领导下一个显着不同的政策方向。
美国之音报导，白宫管理和预算办公室主任马尔瓦尼表示，“毫无疑问，这是一个硬实力，而非软实力的预算”。
马尔瓦尼周三在白宫告诉记者：“这是我们的盟友所期望的，也是我们的敌人应该预料到的。这是总统希望我们继续传达的，我认为我们有效地做了这个工作。”
预算提案内容将经过国会修改并增加细节，白宫计划在5月上旬完成最终预算。
有报导指，这项预算是向川普支持群众显示，他是“行动派”，不是“典型政客”。#
责任编辑：林妍
