【大纪元2017年03月17日讯】 （记者张纯之编译报导）当局说，周三，一名被控重罪谋杀（Capital murder）的圣盖博谷男子否认了对其的指控。该男子被控在去年抢劫中杀了一名快餐店工人。
现年20岁的赫瑞拉（Louie Francisco Herrera）否认自己与去年10月21日艾尔蒙地市一家餐厅（Jack in the Box restaurant at 9220 Flair Drive）的枪击案有关。那次事件中，25岁的艾市居民瓦德尔（Juan Manuel Vidal）被枪杀。
瓦德尔当时已经从药学技术学校毕业，即将开始新的工作，并已订婚，准备结婚。
洛县地检署向赫瑞拉发出两项特别指控：抢劫谋杀罪和使用手枪犯罪。地检署发言人说，如果罪名成立，赫瑞拉有可能会被判死刑。但检方还没有决定是否寻求死刑判决。如果不追求死刑，赫瑞拉也可能被判无假释终生监禁。
由于赫瑞拉拒绝认罪，该案将于4月17日回到波莫纳洛县高等法院再次开庭。
瓦德尔是餐厅内的收银员。当天录像显示，一名蒙面男子拿着手枪进入餐厅要钱，随即开枪，瓦德尔遭到致命枪击。之后枪手逃逸（未拿到钱）。
调查员说，该案发生了3个月还没有告破，警方因此悬赏5.5万美元寻求线索。后来，公众线索帮助警方确认了嫌犯赫瑞拉。洛警署警员于1月9日在阿罕布拉一辆车中发现了赫瑞拉，并将其逮捕。当时赫瑞拉并未进行反抗。
此外，地检署说，赫瑞拉还面临其它抢劫指控。他被控涉嫌去年10月2日、5日、15日和19日发生在尔文代尔、圣盖博市、阿罕布拉以及蒙特利公园市的多起抢劫案。◇
责任编辑：方平
