Kerstin Kirschstein于2017年4月1日在德国第二大城市汉堡的迈尔剧场欣赏了第二场神韵演出。(文婧/大纪元)

“很高兴中国文化得到强力促进和推广”

2017年04月02日 | 10:20 AM

【大纪元2017年04月02日讯】(大纪元记者文婧德国汉堡报导)“(神韵)展现了一些非常稀有的东西。在欧洲,人们无法经常听到中国音乐和欣赏到中国舞蹈。我很高兴,这种文化得到如此强有力的促进和推广。”Kerstin Kirschstein于2017年4月1日在德国第二大城市汉堡的迈尔剧场欣赏了神韵世界艺术团第二场演出之后如是说。

她说:“ 让我特别喜欢的是,人们很少有途径去了解这种中国的传统(文化)。” “舞蹈演员的同步性,动作不可思议地整齐划一。舞蹈中有非常多的高难度技巧,这已经非常特别了。”Kerstin Kirschstein在一家企业从事管理工作,她和全家驱车一个小时从另外一个城市赶到汉堡观看演出。

她接着说:“ 还有那种视觉效果。节目册里也有提到,那是一种专利,即投影与舞台上的舞蹈演员如此协调地结合在一起。”

从神韵舞蹈里,Kerstin Kirschstein学到了不少,她说:“我觉得,让该艺术团在舞台上如此出色的是高度的纪律性,非常多的辛劳付出,长期的训练,当然还有协调和信任。因为如果演员们不能互相信任,是不行的。此外,不是每个演员在单独表演,而是整体配合。因为所有人都如此完美配合,所以结果才会那么出色。”

她认为这场演出带来的价值观是“美好”:“这场演出传递美好。”

在西方文化中也有创世主的概念,所以当Kerstin Kirschstein看到第一个节目中有创世主下世的内容时,她并没有感到陌生。她说:“看到创世主莅临人世,我没有感到意外,因为西方文化中也有相似内容,没有那么陌生。看到这个节目时,我自然地就接受了。”

责任编辑:夏晶