site logo: www.epochtimes.com

华裔毒贩免入狱 自称成缉毒局一员

只在被捕后关了14天 后反水做“线人”配合调查 暗藏录音设备当卧底 录下交易过程

昨天(6月16日),一桩华人贩卖冰毒案在纽约东区联邦法院开庭。 (于佩/大纪元)

人气: 24
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2017年06月17日讯】(大纪元记者于佩纽约报导)周五(6月16日),一桩华人贩卖冰毒案在纽约东区联邦法院开审。其中一名嫌犯杨树勇(Shu Yong Yang,音译,下同)因充当“线人”配合调查,戴罪立功,躲过了10年的牢狱之灾。

杨树勇上午10点在律师的陪同下出席。他中等身材,国字脸,穿着黑色西装,带着眼镜。一起来的还有他的小女儿。

他于2014年6月被捕,只在监狱里待了14天,后缴纳50万保释金回家,于2015年2月认罪。法官表示,按他的罪名,判的最轻也要有10年的牢狱生活。

不过他在破案过程中,配合联邦缉毒局(DEA),做充当“线人”,身上带了一个录音设备,记录下了毒品买卖的过程。因此,杨树勇说,感觉自己已经是缉毒局团队的一员了。

他此前并没有犯罪纪录,再加上年幼可爱的女儿为他拉了不少同情分。法官布罗迪(Margo Brodie)称,只判处他5年监视居住,不用坐牢。他在离开前对法官承诺:“我这辈子再也不犯罪了。”

缉毒局派团伙成员当卧底 一网打尽

法庭资料显示,在2013年7月到2014年6月之间,纽约活跃着一个华人贩毒团伙。这个团伙里有七个人,分别是杨树勇、杨荣威(Rong Wei Yang)、蒋加宾(Jia Bin Jiang)、伍汉文(Han Woon Ng)、阿明(Ah Ming)、崔施宏(Sze Wong Tsui)和凯文(Kevin)。

他们主要贩卖甲基安非他命(Methamphetamine,俗称冰毒)、3,4-亚甲基双氧甲基卡西酮 (Methylone,又称“喵喵”),有时也参与贩卖枪支。

2013年7月,缉毒局从一位线人处得到消息,称蒋加宾正在法拉盛贩卖冰毒。一名缉毒局探员在线人的介绍下和蒋获得联系,并在隐瞒身份的情况下,从他那里拿到一份冰毒样品。蒋进一步表示,可以将探员介绍给毒品供应商,让他们直接交易。

在接下来的数月内,蒋带探员和杨荣威认识,并数次会面。期间,杨荣威告诉探员,蒋卖给他的冰毒品质较差,而自己可以提供品质更好的,还可以把上一级供应商介绍给他认识。随后,杨荣威给了探员自己的电话号码,并将他介绍给伍汉文。

“海鲜”、“猪肉”为代号  交易过程“谍中谍”

探员以卧底的身份参与了他们的几次大规模交易。如2013年9月份,探员给杨荣威2千美元,称自己要购买15克冰毒。9月底,杨荣威把冰毒交给探员,和他一起来的伍汉文接过另外2千尾款。同年11月,探员通过伍汉文进一步认识了阿明和杨树勇,用2千美元购买了近50克“喵喵”。

2014年2月,探员又通过蒋加宾,从杨树勇那里买到一把枪。整个交易过程,都是探员通过电话和杨树勇交流的。4天后,探员表示想再买一些冰毒,并且问伍汉文,到底能否弄到货。伍汉文回复称,他要先去确认。

法庭资料纪录,他当着探员的面打了好几个电话,其中包括给凯文的一通。他问:“喂,你能搞得到货吗?不是,不是那个‘海鲜’,是‘猪肉’。”凯文说:“‘猪肉’啊……你想要多少?我昨天下的单还没送到呢。”伍汉文表示,要一个“硬币”或半个“硬币”,现在就要。凯文劝他说:“要半个吧,现在涨价了。”两人打着暗号,你来我往,最终决定分头去收罗毒品。

在接下来的几个小时内,缉毒局派人跟踪伍汉文,跟着他去了皇后区好几个地方,包括凯文的家。过程中,他联系上了另一名嫌犯崔施宏。当晚8点左右,崔施宏开车带着伍汉文来到法拉盛喜来登酒店,和探员碰头,交给他8克冰毒。整个过程都在缉毒局的监视下进行。第二天,凯文还打电话问伍汉文:“他拿到‘海鲜’后说什么了?”

接下来的几次交易都很雷同,里面都有杨树勇的参与。同年4月底,杨树勇又在法拉盛Lake Pavilion Restaurant将两把手枪买给了探员。至此,缉毒局决定收网,向法庭申请逮捕令,将七人一网打尽。同年6月6日,案子在东区法院立案。◇

责任编辑:艾伦

评论