【大纪元2018年10月25日讯】（大纪元记者姜琳达洛杉矶报导）加州中期选举日在11月6日（周二），在此之前，洛县选民可于本周末（10月27、28日）和选举前的一个周末（11月3、4日），到多个指定地点提前投票。提前投票站将从早上8点开放至下午4点。同时对于已经握有邮寄选票（Vote By Mail Ballot）的选民，则不需要排队，可直接将自己的选票“Drop Off” ，交给工作人员。
洛杉矶县登记注册处（LA County Registrar-Recorder/County Clerk）通讯经理杜兰（Brenda Duran）介绍，“提前投票站让那些工作繁忙的选民，不错过选举。但现场所使用的投票方式，是让选民在现场填写邮寄选票，这与正式选举当日所使用的系统不同。”
选民投票须知
依照加州的“双雄制”选举制度，11月的中期选举中，每个席位不分党派，只剩下在初选中得票最多的两位候选人名列在册。杜兰表示：“选民要当心，每个席位只能选一名候选人，就是简单的二选一，否则选票会作废不计。”
另外，洛县的邮寄选票式样也已经改版，更加便利。但杜兰提醒选民：“选票的第一页还是会有选择指南，大家要遵照指南的方式做出选择，用笔涂满所想选候选人名字前的圆圈框，勾选或叉选的方式是不被承认的。如果选民看不懂英文，可以尽快联系我们，索要不同语种的选票。”
如今选举登记的截止日期已过，但根据加州“选举法”，有条件选民登记处（CVR）允许潜在选民有条件登记并进行临时选举。“即使有人不慎错过了，还是有机会投票。”
提前投票点
据登记注册处网站信息，10个提前投票点分散在各个区域，除了其位于诺沃克的总部（RR/CC Norwalk: 12400 Imperial Hwy., Norwalk,CA 90650）外，选民还有以下选择。分别是东洛杉矶点（East LA Library: 4837 E. 3rd St., Los Angeles,CA 90022)、帕萨迪纳点（Jackie Robinson Community Center: 1020 N. Fair Oaks Ave., Pasadena, CA 91103）、西尔马市点（ Lake View Terrace Library: 12002 Osborne St., Sylmar, CA 91342）、兰卡斯特市点（Lancaster Public Library: 601 W. Lancaster Blvd., Lancaster,CA 93534）、 长滩市点（Long Beach City College: 4901 E. Carson St., Long Beach, CA 90808）。
还有西柯汶纳市点（West Covina Library: 1601 W. Covina Pkwy., West Covina,CA 91790）、卡尔沃市点（West LA College: 9000 Overland Ave., Culver City,CA 90230）、西谷地区点（West Valley Regional Library: 19036 Vanowen St., Reseda, CA 91335）以及洛杉矶点（Willowbrook Library: 11737 Wilmington Ave., Los Angeles, CA 90059）。◇
责任编辑：李欣
