site logo: www.epochtimes.com

用美声唱中文歌 新唐人大赛22选手入决赛

11月9日,新唐人第七届全世界华人美声唱法声乐大赛举行复赛,图为经过选拔进入决赛的选手们。(张学慧/大纪元)

人气: 2199
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2018年11月10日讯】(大纪元记者施萍纽约采访报导)11月9日,新唐人“第七届全世界华人美声声乐大赛”进入复赛。来自北美区的21名选手与来自亚太区的7名选手同台竞技,他们或演唱歌剧咏叹调片段,或演唱艺术歌曲,还有一首必唱的中文歌曲。选手们充分展示了自己的天分与才华。

选手们当中有音乐声乐专业的硕士、博士,还有各种比赛的“得奖专业户”,更有在声乐界冉冉升起的舞台新星和青年才俊。他们发现,这个比赛与众不同,选手们没有竞争的心理,都在互相鼓励。因为他们都有一个愿望,那就是弘扬用美声来唱中文歌曲。

下午3点,评委公布了进入决赛的22名选手名单。他们是:

女声组
王小平、陈雪莹、Jess Ye、金莹、盟盟、林问语、朱颖恩、潘悠然、Victoria H.、王郁馨、陈若缇、王珮颖、张美迪、蔡孟融、黄嘉怡

男声组:
刘明昊、蔡维恕、李兆钧、Xuefeng Wan、黄鹏、古韵、曾政顺

用美声唱中文 赞美中国传统文化

刘明昊毕业于国际着名的音乐学院,师承世界着名的罗西尼男高音歌唱家,他的嗓音明亮、高扬,唱起歌剧来轻松而动听。

“我的声音像古典的唱片上的音色,这不光是先天的音色,还是在导师的指导下,经过十几年磨练出来的。”他说,“我这种唱法对外国人来说是古典的,但是对中国人来说就是新颖的。我想用这种唱法来继承中华传统的东西。”

800号选手刘明昊在11月9日复赛中演唱。(张学慧/大纪元)

陈紫熙在大学学的是音乐剧和影视表演,她表示,她就是为弘扬传统文化来参赛的。

780号选手陈紫熙在11月9日复赛中演唱。(张学慧/大纪元)

“这个比赛的宗旨很打动我,我最引以为傲的就是我们五千年的传统文化,所以我参加这个比赛就是为这个。”她说,“我今天进入复赛就已经实现了我的梦想。”

从北德州大学音乐系博士毕业的蔡维恕认为,用美声唱中文歌更好。

“因为中文是我们自己的语言,通过中文更容易把对文字的感受和人物角色的内涵表达出来。”他说,“用中文唱美声感觉更容易,更能让歌曲得到最佳的表现。”

黄嘉怡在台北艺术大学的时候就从意大利导师那里学习美声唱法。新唐人的比赛点燃了她唱中文歌的热情,复赛中她唱了一首李白的诗《白云歌送刘十六归山》。

“我在练习的过程中越来越发现了中文的美。你看那么短短的一首诗,几个字就表达了很深的内涵,这是外文做不到的,外文可能要用一大堆词才能形容这种心情。”她说,“中文非常内敛,表达得不张扬,是那种隐隐的感情。我真的以中华文化为自豪,这是我们应该保留下去的东西。”

她说,用美声唱中文“一点也没有违和感”,只是吐字和发音上在“收”的地方拿捏好。

来自德国的Jess Ye唱过民歌和流行歌曲,曾经在大型的声乐比赛中获得过5个金奖,有着多年的舞台经验,举办过个人演唱音乐会。她认为,中国人就要唱中文歌。

“我是个中国人,为什么要天天去模仿别人,去唱别人的歌曲?”她从多年的声乐生涯中发现,中文歌曲很难唱。“中国的艺术歌曲短小精悍,唱中文的艺术歌曲就像绘画大师一样,需要有足够的历史背景来演唱,你才能唱出她的味道来。否则就是照葫芦画瓢,没有任何价值。”

选手赞扬新唐人比赛与众不同

黄嘉怡多年前就听说过新唐人的比赛,但是一直没有动念来参加。后来,她意识到了这个比赛的珍贵。为什么呢?

812号选手黄嘉怡11月9日复赛中演唱。(张学慧/大纪元)

“第一,很多这样的比赛都是外国人办的,华人也能参加,但很难出头。”她回答说,“第二,新唐人的宗旨是要恢复和保留传统文化,在大陆这些传统还在受打压,世界上如果没有人去保护这种文化,那太可惜了。所以新唐人的比赛太重要了,这个比赛一定要坚持办下去。”

黄嘉怡还发现,这个比赛的选手们都很友善。“我没有感到有什么压力,大家都是抱着互相学习得心态而来的,我后面的选手看见我下台,跟我说的是‘你很棒!’我感觉这点太好了。”

Jess Ye则盛赞比赛的评委“公平公正”。“今天都到复赛了,我们也不认识哪个评委,他们也不见我们,这就意味着让我们选手尽情发挥自己的水平,所以我要给评委加分!”她说,“选手们彼此之间也没有互相嫉妒的竞争心理,大家都心平气和,是跟自己比。”

“这个比赛给华人提供了一个很好的平台,鼓励大家用美声唱中文歌曲,我希望他们能坚持下去;我也希望他们能够创作出一些作品来,让大家学唱。”

蔡维恕说:“我觉得这个比赛非常非常重要,她让我们华人在国际舞台上有所表现,也让我们与评委以及这么多世界各国的选手们互相交流,因此他们做出了非常重要的贡献。我希望这么好的比赛能够继续举办下去。”#

794号选手蔡维恕在11月9日复赛中演唱。(张学慧/大纪元)

责任编辑:李缘

评论
2018-11-10 9:51 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.