【大纪元2018年09月20日讯】（大纪元记者徐乃义台湾桃园报导）桃园有“千塘之乡”之美名，已故导演齐柏林曾有这样的形容“宛如散落一地的水晶，闪闪发光”，元智大学在教学上可进行实地场域体验，亦可让学生了解历史文献与地理之风光。
元智艺术与设计系副教授林楚卿及中语系助理教授黄智明，设计与文学跨域合作，共同开发桃园“塘”诗AR互动教学系统。希望藉由大数据及AR技术，开发场域体验的文学教学工具，结合地景文化、文学诗词的互动教学媒材，让学生实地以AR实虚共构的空间，来体验诗词意境，学习文学变得更有趣活泼，甚至深入领悟诗人在诗词中之意象。
林楚卿表示，希望将开发的AR互动教学工具，应用于黄智明的诗词教学课堂中。黄智明教授对台湾埤塘相关的诗词研究与整理，林楚卿设计团队将所有诗词内容，进行意象分类，再找出诗词中所述埤塘相对应的地理位置，对于每一种意象类型，再透过大数据分析，产生词云分析，细分不同类型诗词常用的景象或物件。
林楚卿表示，基于所归纳的物件，设计团队将诗词文字中的意象三度空间化，再以AR形式重叠于真实场域中，希望可以重现诗人当下创作时所体验的情境，有助于让读者或学生更深入了解其内涵，理解诗词中意境的美。
林楚卿说，这个系统也可让学生实地创作，藉由拖曳模组化的3D元素，重新组构心中新的意境，同时也练习写诗词，达到实地体验，犹如自己是诗人般的现场创作。
黄智明表示，一般学生认为学习中文很费神也很难了解意义以及历史背景，学生可利用个人行动载具结合此系统，让文学学习变得更有趣，更科技， 数位时代以数位工具辅助教学，不论学诗、读诗、听诗、甚至玩诗，都可透过科技改变传统教室内阅读书本之教学方式。
责任编辑：郑桦
