site logo: www.epochtimes.com

“陈惠美的缠花世界”开幕及新书发表会

“绽放祝福—陈惠美的缠花世界”开幕式。(兰阳博物馆提供)

人气: 11
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2019年10月18日讯】(大纪元记者谢月琴台湾宜兰报导)获文化部登录为我国无形文化资产缠花(春仔花)工艺技艺保存者,也是全台第一位缠花工艺保存者陈惠美女士,于10月18日(星期五)上午假兰阳博物馆办理“绽放祝福—陈惠美的缠花世界”展览开幕,及《缠花工艺传承经典—陈惠美的春仔花设计课》新书发表记者会。展期从2019年10月18日至2020年3月3日。

本次展出作品包含陈惠美女士春仔花传统闽南及客家系列、及强调缠花工艺技巧与复合媒材运用下的多元创作系列,现场陈惠美女士亲自为来宾导览各系列作品。此外并与读者签书互动,以及捐赠个人第二本缠花专书《缠花工艺传承经典—陈惠美的春仔花设计课》予兰阳博物馆典藏,传达双方藉由携手合作,共同为此项珍贵无形文化资产的传承与创新,留下重要见证。

陈惠美老师与观众签书互动。(兰阳博物馆提供)

缠花是流传在台湾民间的一种传统手工艺,结合了剪纸、缠绕与刺绣的技术,闽南缠花称为“春仔花”,是取台语“春”为“剩”的谐音,用以祈求“年年有余”的吉兆,在“松松紧紧”的口诀中,用双手细细地缠绕出作品并将祝福带入其中,每件作品皆为传递爱与祝福之作。

陈惠美老师介绍创作理念。(兰阳博物馆提供)

陈惠美女士师承谢陈爱玉女士的闽南春仔花技法,早期其作品制作手法、式样属于台湾北部风格,后又融合客家缠花、金门吉花的系统,创造出属于个人风格的缠花艺术创作。

陈惠美老师赠送缠花专书予兰阳博物馆典藏 (兰阳博物馆)

陈惠美女士出生于宜兰罗东,原本从事皮革工艺教学及创作,因缘际会下认识了恩师谢陈爱玉女士,认识到缠花工艺的美,从此缠花技艺成为她终生的志业与使命。

展品3_[从鼠开始年年圆满] 。(兰阳博物馆提供)
陈惠美表示,他投入春仔花工艺20年,前十年认真学习,后十年传承并创新,往下扎根。如12生肖的缠花,从鼠开始,一年完成一种生肖。“春仔花”的根在宜兰,他的学生遍布整个台湾,春仔花不会失传了。

展品2[昙花]。(兰阳博物馆提供)
陈惠美为推广缠花工艺,2008年于传统艺术中心成立全台第一家“春仔花”工作坊、2010年催生全国第一个缠花艺术发展协会成立、2011年获登录为宜兰县无形文化资产“缠花工艺”技艺保存人,并接续于2013年获选为工艺中心“春仔花”工艺之家。更于2016年出版《春仔花细工》乙书,将材料、基本技法及运用等详细的介绍,为缠花入门的重要工具书。本次发表《缠花工艺传承经典—陈惠美的春仔花设计课》为其第二本缠花专书,更进一步与读者分享缠花的设计、制图以及延续基本技法的运用,希望让读者进一步以设计及制图做为开端,从中自 行变化设计,逐步创作出专属于自己的缠花作品。这本是中英文对照的书。

展品1_[玫瑰七十]。(兰阳博物馆提供)
2019年,陈惠美女士年届七十,且投身缠花创作满廿周年,本次展览即希望呈现其毕生对缠花工艺的延续传承与积极创新。欢迎社会大众于展览期间踊跃前来观展,亲身见证缠花工艺技艺的绵延传承与创新生命力。

责任编辑:郑桦

评论