【大纪元2019年11月10日讯】（大纪元记者高杉编译报导）2020年的美国国家老年人医疗保险Medicare B Part有了新的变化，其中保险费和免赔额都将上涨。
据“今日美国”网站报导，美国医疗保险和医疗补助服务中心（Centers for Medicare and Medicaid Services）周五（11月8日）对外宣布了新的2020年医保费率。对于大约70%的医疗保险计划Medicare的受益人来说，保费将平均上涨近7% ，从2019年的每月135.50美元上涨到144.60美元。
此次每月9.10美元的涨幅同2019年的1.50美元的涨幅相比大幅提高。高收入退休人员支付的保险费还要更高，而且相关保险费率也在上升。
Medicare Part B保险的年免赔额（deductible），包括医生就诊和门诊护理在内，在2020年也将增加7% ，达到198美元。这比2019年的每年185美元的免赔额增加了13美元。
这项声明是在社会安全管理局（Social Security Administration）将2020年退休人员的“生活成本调整”（cost-of-living adjustment，COLA）上调了1.6%之后近一个月后发布的。对每位退休人员来说，这意味着每月平均上涨了约24美元。
医疗保险权利中心（Medicare Rights Center）主席弗雷德‧里卡迪（Fred Riccardi）对此表示：“由于医疗保险费用的增加，那些真正依赖社会保障福利的人将会稍有损失。”“对于那些几乎没有储蓄的人来说，任何医疗保险保费或药物成本等费用的增加都将是很困难的。” 该组织是医疗保险问题的倡导者。
2019年，社保受益人（包括退休人员、残疾人和已故退休人员的年轻遗属）的“生活成本调整”已经上调了2.8% ，平均每月多出40.9美元，这是2012年以来的最高水平。政府通常会从Medicare Part B受益人的社保支票中扣除保费。
美国医疗保险Medicare将保险费的增加主要归咎于由医生办公室管理的药物支出的增加。这些药物由Medicare Part B的门诊福利负担，其中包括许多癌症药物。
美国医疗保险和医疗补助服务中心在一份声明中表示：“这些高昂的（药物）费用产生了连锁反应，并导致Medicare Part B的保费和免赔额增加。”而药房药物是由医疗保险的另一部分，Medicare Part D处方药保险计划（prescription program）负担。
美国联邦医疗保险计划（Medicare）周五（11月8日）表示，2020年，医疗保险Medicare Part A受益人的可扣除住院费用将增加44美元，达到1408美元。这高于2019年的1364美元。它包括住院治疗、专业护理设备和一些家庭保健服务。
在9月份，医疗保险Medicare曾宣布，联邦医疗保险优势计划（Medicare Advantage）的保费预计将比2018年下降23% ，对于打算在2020年参加医疗保险优势计划的2400多万享有医疗保险（Medicare）的人来说，月平均保费将是过去13年来的最低水平。
此次针对2020年Medicare保险费的公告是在即将通过的控制老年人药品成本的立法前景越来越不确定的背景下做出的。美国总统川普（特朗普）同众议院议长南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）就本周提出的要求医疗保险Medicare协商药品价格的法案产生了分歧。
川普表示，他支持参议院的一项两党议案，该议案要求，如果制药商提高药品价格的幅度超过了通胀水平，就必须向医疗保险Medicare支付退款。
2020年医疗保险Medicare的开放注册从10月15日开始，到12月7日结束。#
责任编辑：李缘
