【大纪元2019年12月05日讯】（大纪元记者曾汉东台湾宜兰综合报导）南澳古道是泰雅族南澳群（Klesan）族人重回旧部落的重要路径，包括南澳乡金岳部落等社区，至今仍持续沿着古道山径回到南澳山区寻根。宜兰县爱南澳生态旅游发展协会正式推动南澳生态旅游单一窗口、协助培训南澳生态导览解说人才，今年与台湾千里步道协会合作，将解说课程教材综整成册，12月5日正式发表《泰雅．山．灵魂：南澳古道人文与自然生态》一书，盼能成为国人初探“Klesan”的入门砖。
《泰雅．山．灵魂》内容主要包含古道的人文与自然生态两大面向；其中，“文化葛蕾扇”从泰雅族南澳群的迁徙传说开始，简介南澳群的形成历史，以及近代南澳群族人生活领域，在“外族”环伺的情况下如何转变，而移住至平地、形成当代的南澳乡七个部落。
“原森葛蕾扇”则简介了南澳古道的生态环境，邀请部落耆老曹永温、卓顺来与韦建福口述古道上对族人而言重要或常用的民族植物，并由解说课程讲师江德贤指导学员协助纪录，完成40种南澳古道常见民族植物资料库。
此外，有感于金岳社区发展协会十多年来持续寻根、期待重现旧部落风貌的热情与动力，罗东林管处支持部落重建家屋的愿景，于今年1月份完成古道山径及流兴社传统屋重建调查。待相关行政作业完备，部落便可重回旧部落，将因为族人迁居平地而颓圮数十年的家屋重建回来，台湾千里步道协会特别邀请纪录片导演陈志汉团队协助，透过《泰雅．山与人》影片试着纪录下这场已经走了十多年，如今终于跨出重要第一步的梦想。纪录影片即将上线，“宜兰步道On Line”、“爱南澳Aynomi”、“千里步道”等Facebook粉丝专页动态资讯。
责任编辑：英祯
