中国民间流传着一句话：“盛世古董，乱世黄金。”说的是世人根据当下的时局，对生财保值的物品做出相应的对策。唐朝末年发生民乱，三川节度使属官唐溪以一席话救下三十多人。对方揣着上百两的纯金箔叶答谢他的救命之恩，结果不仅遭到呵斥，还被赶了出来。
唐朝末年，四川邛州（今邛崃）发生民乱，以阡能、句胡僧、罗夫子等五人为贼首。后来民变愈演愈烈，阡能等人率众转而侵入蜀州境地。当时，陈敬瑄担任三川节度使，他先派杨行迁等人平乱，但是久而无功，就改派高仁厚。
最终，高仁厚率领五百兵卒，平定了叛乱，除了五名贼首被杀之外，那些受贼首胁迫的无辜百姓皆得赦免。当时，约有上万人争相弃甲请降，众人为摆脱贼首的操控欢呼不止。
民乱平定后，节度使陈敬瑄发布榜文，赦免阡能等人的亲族，官府不再追究责任。但是榜文刚发出不久，邛州刺史就传来文告，说已捕获阡能叔父阡行全一家三十五人，并将他们全部关进大狱，请求依法制裁。
陈敬瑄掌管一方生杀大权，接到刺史的汇报，他召来属官唐溪，问他应该如何处置此事？
唐溪说：“大人已经贴出榜文，向百姓宣告不再追究贼首亲族的任何责任；而刺史还是违令将其逮捕，其中必有原因。”他认为，如果杀掉阡行全，就会失信于民，恐怕刚刚平息的民乱，会因此再度爆发。
陈敬瑄认为有道理，于是派武官牛晕前往邛州，在州府的官署大门前召集众人，为阡行全一家打开刑具，当场将其释放，并询问他们被抓的原因。
原来，阡行全有一处良田，刺史想强买下来，但是阡家不同意，因此刺史怀恨在心，出此下策，以造反者亲人的名义，抓捕了他们。武官回来后，将原因报知节度使。陈敬瑄召来刺史，还没有追究他的责任，刺史就忧惧而亡。
阡行全听说全家能够得到赦免，是因唐溪几句话的缘故，于是派人带着上百两箔金，即用金箔作成的金叶子要报答唐溪。
唐溪看到金箔叶，不为所动，当场拒绝了礼物，说：“这是陈太师的仁明，与我有什么关系！你还敢揣着灾祸来馈赠啊？”（陈敬瑄任职节度使，他还有一个官衔“检校太师”，所以唐溪称其为“太师”。）唐溪当即退却礼金，将送礼之人赶走了。
无论盛世，还是乱世，只是朝代更迭的世间常态。“盛世古董，乱世黄金”，民间谚语也只是告诉世人在时局的常态中保护自身的利益，本也无可厚非。这句谚语的下一句是“末世修行”，唐溪既保全他人，也不贪求送上门的利益，这样的修为与美德，或许是另一种更难得的财富吧！＠＊
（据《资治通鉴》卷255）
责任编辑：王愉悦
