(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月2日讯】印度与巴基斯坦出现新一波的动乱，震撼了原已纷攘不休的喜马拉雅山区，美国今天表示愿意协助印度与巴基斯坦降低他们之间的纷争，但是并未直言将进行调停。
法新社2日报导﹐一位不愿透露姓名的国务院官员说：“我们的角色一直是鼓励双方对话，消除动乱，改善气氛以利于建设性的讨论。”
他说：“我们无意担任调停者，若双方提出要求，我们准备助一臂之力。”
据克什米尔首府斯利那加警方表示，在斯利那加地区发生的三起手榴弹攻击事件中，有三人丧生，三十九人受伤，斯利那加警方谴责这项攻击行动，应由巴基斯坦管辖的克什米尔回教好战份子负责。
不过印度总理瓦巴依与巴基斯坦总统穆夏拉夫将于二日前往哈萨克的阿拉木图，参加一项国际会议，双方将可乘此之便，就消弭紧张关系进行会商。
不过当外交官试图寻找两国准备从紧张的边界线撤退的迹象时，穆夏拉夫稍早时明白表示，他无意先采取行动。
穆夏拉夫接受美国有线电视访问时说：“我已多次采取和缓紧张情势的措施，如今应看对方表现。”
虽然巴基斯坦并未拒绝由国际调停解决克什米尔纷争的构想，但是印度始终坚决反对，他们认为历时半世纪的克什米尔纷争，属于印巴双方自己的问题。
穆夏拉夫重申，他坚信由巴基斯坦控制的克什米尔回教好战分子渗透到印度的行动，早已停止，他宣称“在边界线从未发生任何事。”
但是目前在新加坡访问的美国副国防部长沃佛维兹对穆夏拉夫的说法有所质疑，他说，印、巴间的紧张关系继续升高。
他说：“我们对回教好战份子越过管制线渗透到印度，仍极为关切。这才是问题的核心。”
(http://www.dajiyuan.com)
