高天韵:日剧《北国情》跨越21年的经典

人气 1279

柔和的吉他,悠扬的哼鸣,嘹亮的小号,展开了北海道的风光画卷:蓝天、远山、原野、溪流、农田、绿树、枫叶、积雪、飞鸟……壮阔的自然,为生命搭建舞台。日本电视剧《北国情》就像一首细腻、深沉的散文诗,不知不觉地,融化了观众的心。

1981年,富士电视台制作的连续剧《来自北国》(《北の国から》)引起轰动,摘取诸多奖项。由于反响热烈,编导演原班人马又陆续拍摄了8部特别剧,继续演绎主要人物的经历,故事跨越21年。2002年最后一部单元剧收视率高达38.4%,仅次于世界杯和红白歌会。该剧首24集于80年代中期在中国大陆播出,译作《北国情》。有人甚至说:《北》剧之后无日剧。

单身父亲、两个孩子、一台戏

男主角黑板五郎中年受挫,妻子因外遇与他分手。秋天,他带着两个孩子从东京远走北海道,在自己的老家、富良野的村镇落户。电视剧描写父子三人白手起家、共同面对挑战的点点滴滴,以温馨慈爱的情节歌咏人性的美好与自然的广博。

五郎勤劳朴实,他没有责怪妻子,也未自暴自弃,而是独自担起抚养孩子的重任,并做出了搬离都市的惊人决定。在乡村,他拚命工作,一木一石地建起新屋。他言传身教,培养儿女的独立精神,教导他们亲近自然、信守承诺、乐于助人。五郎的戏份相当吃重,可是道白却不多。著名演员田中邦卫以准确的眼神和沉稳的肢体动作传递出内心丰富的情感,演活了这位平凡而伟大的父亲。

10岁的阿纯性格柔弱,思念母亲,最初对艰苦的条件强烈抗拒。当五郎叮叮当当修理破房子时,他连珠炮似的向父亲发问:“没有电?!怎么煮饭?我们夜晚做什么?电视呢?”答案是:点煤油灯,用劈柴生火,根本不会有电视,晚上就睡大觉。阿纯长吁短叹、怨声连连。

妹妹小萤坚强、乐观。她从不抱怨,什么活儿都愿意做。早上,五郎在溪边洗脸时问女儿:“把你们带到这种地方来,你恨爸爸吗?”萤说:“不要担心,我会永远和爸爸在一起。”

为了盖房子,阿纯和萤推独轮车运石头。他们喘着粗气运了一车,只听五郎说:“再来50趟”。哥哥和妹妹咬耳朵:“爸爸真会要了我们的命吧。”他吃不消了,偷偷地写信给妈妈令子,请她来救他们。萤向爸爸报信儿,五郎说:哥哥信任你才悄悄告诉你,告密是不对的。

日出而作,日落而息。五郎和孩子们终于引来溪水,并成功地以风力发电。他们拍手庆祝,笑声回荡在简陋的小屋里。啄木鸟、小松鼠也常来作客,新居生机盎然。阿纯的姨妈雪子在东京遇到了困难,便搬到乡下和他们同住。阿纯不再觉得那样孤单了,渐渐习惯了新的环境,尽管他曾差点当了逃兵。村民们豪爽、质朴,喜欢在酒吧里闲话家常。年轻帅气的草太哥对雪子萌生了爱意……四季流转,人们在遥远的北方编织梦想。

电视剧《北国情》主人公五郎的石屋。(DrTerraKhan/Wikimedia Commons

夏日灿灿,令子为了和五郎办理离婚手续,前来探访。她和纯、萤一起在花田里漫步,对缥缈的云彩备感惊叹。不久,传来令子病逝的消息。五郎与孩子回返东京料理后事,萤发现了妈妈未发出的一封信,信里提到了富良野的云。

台风过后,五郎盖了一座结实美观的木屋,阿纯在梦中给妈妈写信,回顾了一年多的苦乐趣事。他说:这里的快乐与城市不同,他和妹妹都长高了,更壮实了。他最后问:“妈妈,今天的白云也很美丽。可是,我们不知道,您上次看到的,是哪一朵呢?”

编剧仓本聪“败北”论幸福人生

《北国情》大获成功,源于剧本、导演、演员、摄像、音乐等方面的综合高水准。编剧仓本聪是这一项目的总设计师,为剧组提供了发挥创意的根基和框架——朴实无华、贴近生活的素材,励志的主题和正向价值观,这便是此剧历久不衰、风靡亚洲的原因。

仓本聪生于1935年,现为日本国宝级剧作人。1973年,他在NHK大河剧《胜海舟》的制作过程中遭遇挫折,后移居札幌,1977年迁居富良野至今。几十年后,有人问他为何选择北海道,仓本聪以“败北”笑答:“失败之后,大家总是逃往北方的。”

北国的夏花和冬雪促使仓本聪深刻地反思生活的根本,他把关于自然和人性的思索都溶入了日后的创作中,几部知名作品均以富良野作为背景地。1984年,仓本聪开设了富良野塾,培养年轻演员和剧作者,学制2年。从那时到2010年私塾关闭,共有25期380名学员毕业。

这间学校的特点是:塾生在夏季去当地农家帮忙,务农所得作为个人生活费;冬季则聆听仓本聪的免费授课,学习脚本写作、舞蹈、表演等课程。每年有一天,全塾断电停水,让学生们体验原始的生存状态。仓本聪表示:“富良野塾教给这些年轻人最重要的东西,并不是如何实现艺术才能,而是回归生活原点。”他认为,经过这样的磨练,他们未来遇到什么都不会害怕,这就是成功,也能通向“幸福”。

“即使没有钱,就算不知道明天会变成什么样,能和家人一起唱着歌,不就是幸福吗?”走过低谷和高峰的仓本聪认为,幸福是“满足于当下的自己”。“然而,今天的人们却不这么想,还是想要更多房子,还想要更高级的车,还想要这样那样的东西……一生内心都不会感到满足,这是真正的‘不幸’哦。”

富良野车站。(Alberth2/Wikimedia Commons

佐田雅志的经典BGM

音乐的表达力超越镜头和语言,那种震撼心灵的美感普世共通。佐田雅志为《北国情》谱写的乐曲赢来盛赞,曾高居日本背景音乐(BGM)第一名,他还为片头贡献了男声哼唱。中日网友分享感动说:“听哭了。”“你的心会被治愈。”一位大陆青年曾担心这部戏年代久远,恐怕不合口味,但是没有想到,当音乐响起,他立刻就静了下来,随即沉浸在如菊花般清淡的剧情里。

吉他的轻快活泼与小号的高亢雄浑穿插回响,展现了柔美、深情,激荡出纵深和宽广之感。流水淙淙,风儿低吟,薰衣草散发芬芳——自然的声音和气息都融汇在流畅的音符里,似乎在诉说人生的起落、苍穹的博大,还有爱的包容和奉献。优美的旋律伴随着如画的风景,把观者带入更高、更远的天地,去感受宇宙的无限。

佐田雅志擅长作词作曲,山口百惠的名曲《秋樱》即出自他手。他还是歌星、小说家、演员、电影制片人。值得一提的是,佐田生长在中国,会说汉语。1980年,他在北京举行了个人演唱会,并筹资拍摄了大型纪录片《长江》。

******

“你忘了曾经的感动吗?最后你又会说什么去讴歌这个世界的春天呢?”这是仓本聪的提醒,也是《北国情》传递的呼唤。一部经典日剧在几代人心中留下美好的回忆,也为今日影视创作者呈现了积极的参照范本。描摹真实的世界,捕捉身边的真、善、美,这样的艺术,永不过时。

责任编辑:古言

相关新闻
北海道札幌的散步游记
楚一丁:《繁花》,一场在恐惧中绽放的梦幻
歌唱家白雪演唱《再次成为神》主题曲
诸葛明阳:天人合一的画卷 灵动轻盈的舞蹈
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论