【大纪元2020年11月23日讯】（大纪元记者陈俊村报导）美国特斯拉汽车公司暨SpaceX公司执行长马斯克（Elon Musk）日前表示，火星要改造成像地球一样可以维持生命的星球，需要很久的时间，人们这一生可能看不到。在此之前，初期的火星移民将住在玻璃圆顶（glass dome）内。
马斯克自2001年起便致力于火星殖民计划，他认为这是对抗地球灾害的必要保险手段。他预计将来能用SpaceX飞船将人类送到火星上。
马斯克日前针对网民提问发推文解释说，在火星完成地球化、能维持生命之前，火星移民要先住在玻璃圆顶内。
Life in glass domes at first. Eventually, terraformed to support life, like Earth.
— Elon Musk (@elonmusk) November 18, 2020
当被问到，研究显示目前的科技无法将火星地球化时，马斯克回复说：“在我们这一生中，火星地球化将会因为太慢而显得没有多大意义。然而，我们可以在这一生中建立人类基地。至少将来发现我们遗迹的太空探索文明会对人类到达这么远的地方感到印象深刻。”
Terraforming will be too slow to be relevant in our lifetime. However, we can establish a human base there in our lifetime. At least a future spacefaring civilization – discovering our ruins – will be impressed humans got that far.
— Elon Musk (@elonmusk) November 18, 2020
这并非马斯克第一次提到在火星上设立玻璃圆顶。他在2016年曾说，有碳纤维骨架的玻璃嵌板可以用来在火星表面兴建圆顶屋，而采矿用的机器人则可以在地底下兴建加压的洞穴。
上个月，SpaceX公司讨论了人类移民火星后的生活可能是怎么样的。
该公司称，当他们开始进行火星移民时，火星将是个“自由的行星”，不受地球上的法律管辖，而是依赖其“自治原则”，这些原则在时机成熟时将会制定完成。
马斯克于9月在网上举行的“人类前往火星”（Humans to Mars）会议上说，火星殖民地将会很壮观，但并非没有风险。
他说：“我想强调说，这是非常困难和危险的事情，胆小者勿试。有很大的机会你会死亡，这将会很困难，但如果成功的话，它将会很壮观。”
责任编辑：茉莉
