【大纪元2020年11月05日讯】（大纪元记者萧静纽约报导）纽约州长库默（Andrew Cuomo）宣布，从11月2日起，中低收入的房东或租客可申请2020—2021年常规冬季供暖补助（Home Energy Assistance Program，简称HEAP）。符合紧急HEAP申请条件的居民，可于明年1月4日开始申请紧急供暖补助。
库默表示，去年有逾160万房东或租客获得冬季能源补助；今年将拨款3.28亿美元供民众申请，具体获批金额取决于申请者家庭人数、收入和房屋取暖方式，符合条件者最高可领741美元。
库默说，今年的申请条件略有提高，例如，一个四口之家的月收入不超过5,019元，或年收入不超过60,226元，才符合申请资格。
根据申请细则，要求：申领者和其家庭成员是美国公民或合格居民；或正领取粮食券（SNAP）；或正领取急救金（Temporary Assistance）；或正领取补充社会安全金（SSI）；家庭月收入等于或不超过以下标准：一人家庭2,610元、两人家庭3,413元、三人家庭4,216元、四人家庭5,019元、五人家庭5,822元、六人家庭6,625元、七人家庭6,775元、八人家庭6,926元。
此外，家中有60岁或以上、6岁以上及永久残疾的家庭成员，可获额外补助。
该项目由纽约州临时和残障援助办公室（Office of Temporary and Disability Assistance）监管，民众可登录网站查看申请资格：https://otda.ny.gov/programs/heap/，或在以下网站获得当地办公室联系方式，通过拨打电话申请补助：https://otda.ny.gov/programs/heap/contacts/，也可登录网站在线申请：https://www.mybenefits.ny.gov/mybenefits/begin。◇
责任编辑：李悦
