【大纪元2020年12月11日讯】（大纪元记者译明加拿大温哥华编译报导）温哥华市议会12月8日批准了该市2021年16亿元的运营预算，比2020年减少了约1％（ 约1900万元）。其中包括将物业税提高5％。
这明年您的物业税将增加：
- 房产估价为160万元的单户住宅，税收将增加146元；
- 房产估价为68.8万元的公寓业主，税收将增加64元;
- 房产估价为100万元的商业物业，税收将增加166元。
一个房主实际支付的房产税是根据其房产的估价和附近房产的评估价值。这些估算值不包括水电费和学校税等其他费用。
温哥华市长肯尼迪．斯图尔特（Kennedy Stewart）今年早些时候表示，他一直期望联邦政府能提供6000万元疫情援助金，以帮助避免因COVID-19相关支出而陷入的债务。 但联邦政府仅批准了1600万元。
据估算，如不动用储备金，温哥华市需提高房产税12％才能避免负债。这一方案不在考虑之列。相反，市政府表示将投入3,400万元的储备金来弥补预算缺口。
市议会此前考虑了几种涨税幅度：3％、4.3％或5％，最后通过了最高的上涨幅度。市议会的报告显示，增幅越低，城市能够提供的服务和项目越少；而最低的涨税幅度意味着裁员。
斯图尔特市长表示，去年物业税增加了7％，太高了；他不希望今年物业税增加超过5％。即使物业税增加5%，市府仍需推迟一些项目和计划，并会影响政府提供的其他服务。
斯图尔特市长说：“如果物业税增幅低于5％，我们将不得不削减政府提供的服务，这包括对警察、图书馆、公园董事会和工程技术人员的财政资助。 尽管这是一个非常艰难的平衡，我认为我们已经实现了平衡。”“我知道并非所有议员都对此感到满意，但在COVID期间，我认为我们已尽力做到了。”◇
责任编辑：魏思明
