建筑公司西田工业株式会社会长西田豊(Nisida Yutaka)于2020年2月2日下午,观赏了美国神韵纽约艺术团在京都会馆(ROHM Theatre Kyoto)的最后一场演出。(卢勇/大纪元)

神韵演绎美好传统 会长:模仿不了的演出

2020年02月02日 | 23:42 PM

【大纪元2020年02月02日讯】(大纪元日本京都记者站报导)“这是第一次,能够欣赏到各种音乐和不同类别的节目内容,非常的感动。”建筑公司西田工业株式会社会长西田豊(Nisida Yutaka)观赏神韵后,表示神韵以一种全新的方式演绎中国传统文化,非常有特色,令人感动。

2020年2月2日下午,神韵纽约艺术团在京都会馆(ROHM Theatre Kyoto)的最后一场演出完美落幕,观众以热烈的掌声,感谢神韵一个多月来巡回日本各地演出,带给日本丰富美好的神传文化飨宴。西田豊首度观赏神韵,他说,“第一次的经验,非常感动。”

西田豊谈到,现场中西合璧乐器的交响乐,非常独特而美好,“那不是普通的音乐,还有一些中国的传统乐器,是有中国特色背景的音乐。”“二胡非常的扣人心弦,令人感动。”他也赞赏男高音歌唱家的歌声动人,“非常美好。”

他强调现场的音乐演奏十分完美,“仅仅是音乐演出都已经非常的开心了,已经非常值得了。”而神韵舞蹈演员展现的高难度技艺也令他叹服,“(看得出)经过相当多的训练,我觉得看到了他们全力以赴努力的身姿。”

神韵以全方位艺术形式展现中国五千年文化的内涵,引起西田豊内心深处的共鸣,“这种全新的演绎和搭配方式,让我们能够这样切身感受到日本所没有的中国传统文化。”他说,“日本也有来自中国文化背景的故事,但是表演中没有带出中国特色。但是(神韵)包括色彩方面,都带出了中国的特色。”

他感动地表示,“(神韵)以非常有特色的演绎和表现方式展现中国传统文化,是其他地方模仿不了的演出,非常的美好。”

他同时说,“为什么在海外能够上演,却不能在中国国内演出呢?这真是非常的遗憾。尽管这是中国重大的文化,却在中国得不到(演出)许可,而我们能够欣赏到,觉得非常的高兴。”

责任编辑:王愉悦