哀台铁出轨 日本网友:台湾有难 一定要帮忙

人气 2097

【大纪元2021年04月04日讯】(大纪元记者陈俊村报导)针对台铁太鲁阁号408车次出轨事故,大批日本网友在新闻网站的留言区表达对死伤者的哀悼,同时为台湾打气。有人感念台湾人以往在日本发生自然灾害后总是第一时间慰问,也有人直言:“台湾有难,一定要帮忙。”

日本台湾交流协会于4月3日在脸书上发文说,这场意外在日本受到大量关注。有许多日本网友踊跃留言,帮台湾朋友们祈福加油。

该协会搜集了日本雅虎网站留言板上的部分民众心声并加上翻译,如下所示:

“台湾对我们非常友好。日本的朋友们,我们要一起帮忙喔。”

“每当在日本发生自然灾害时,台湾总是很快在第一时间关心慰问。虽然现阶段还不清楚这次意外的全体状况,但只要有日本能做的,一定要迅速去做。”

“台湾是对日很友好的国家,311(地震)时为了我们募到很大笔捐款。台湾受伤,身为日本人很心痛。我个人无法帮上什么忙,只希望状况不会再扩大。”

“311的时候我的学校发起捐款,很多日本同学投了十块、一百块日圆铜币,台湾同学却很阿莎力(慷慨),投了一张一万日圆(纸钞)。我还以为他家很有钱。之后有机会去台湾到他家坐。没想到他家并不是有钱的,(只是)普通家庭。我内心很惭愧。一万日圆的价值在两边应该不是完全相同。我到现在都忘不了当年的感动。很感谢。所以,台湾有难,一定要帮忙。”

“日前终于买到找很久的台湾凤梨。如果有捐款活动,我一定去捐。希望状况不会扩大。”

“祈愿情况不要再恶化……疫情结束后第一个马上要去的地方就是台湾,特别是太鲁阁峡谷。”

“花莲有很多大自然,年轻时背着背包走过。为了日台友好,有日本能做的事,希望去帮忙,因为台湾也一直帮忙日本。”

台湾网友们也纷纷在日本台湾交流协会的贴文留言,向日本网友答谢。

有人说:“日本与台湾,总能将心比心彼此献上诚挚关怀。黑暗处总能看到日本朋友远远递上的烛光,让人温暖而感动。永远铭记,谢谢日台交流协会,谢谢日本的好朋友们!”

责任编辑:茉莉

相关新闻
患难见真情 安倍晋三感谢台湾关注大阪强震
311震灾8周年 日本感念台湾救灾善行
安倍国会演讲首提台湾 蔡英文推文表开心
接见森喜朗访团 蔡英文:期待台日友好继续深化
最热视频
【新闻大家谈】拜登大动作习不安?港9人获刑
【重播】拜登菅义伟记者会:应对中共挑战
香港社运老将古思尧第11次入狱:中共最怕真相
【未解之谜】三星堆文明究竟源自哪里?
【珍言真语】刘锐绍:中共对港人强行宣传灌输
【珍言真语】周小龙:讲真话客户群增 吁商界莫中立
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论