音乐的力量:史麦塔纳振奋人心之作《喜剧演员之舞》

(ARIANE TRIEBSWETTER撰文/吴约翰编译)
弗兰蒂塞克‧德沃夏克(Frantisek Dvorak)的作品《贝德里赫‧史麦塔纳与友人》(Bedrich Smetana Among his Friends),1865年创作。画面呈现友人分别以自己的方式与史麦塔纳演奏的音乐互动。史麦塔纳的民族音乐至今依旧让许多人着迷不已。(公有领域)。
font print 人气: 412
【字号】    

音乐没有文字,却能传达情感与真理。乐曲《喜剧演员之舞》(Dance of the Comedians)正好是个绝佳例子。它是捷克作曲家贝德里赫‧史麦塔纳(Bedrich Smetana)在1870年创作的歌剧《交易新娘》(或译《被出卖的新嫁娘》,The Bartered Bride)第三幕中的演出曲目。

史麦塔纳受到浪漫主义音乐尝试新曲式及和声的影响,成为最早一位在古典音乐中融入民谣曲调与节奏的作曲家。他在捷克波希米亚地区学习民族音乐长大。后来他将这些曲调和节奏整合,塑造出一种新式风格:捷克古典音乐。

歌剧《交易新娘》讲述希望与真爱,是关于马伦卡(Marenka)和耶尼克(Jenik)的爱情故事。马伦卡的父母希望她嫁给一个她不认识的男人。虽然历经重重阻碍,好在有情人终成眷属。整部歌剧充满能量与欢乐,感染力十足,特别是第三幕。

“喜剧演员之舞”

第三幕的器乐演奏称作《喜剧演员之舞》(Dance of the Comedians),可说是这部以“喜剧”收场的轻歌剧(注)中最著名的曲目。

故事从马戏团到村庄巡演开始。马戏班子穿梭各地宣传并介绍表演者,吸引观众到场观赏。节目内容包括特技表演、小丑、舞娘爱丝梅拉达(Esmeralda),甚至还有会跳舞的熊。

一听到音乐,观众会不由自主地被那“活泼的”(vivace)节奏(明快生动的节拍)带动,好像故事里的村民般受到马戏团热情的演出所吸引。这节管弦乐的演奏与其它器乐的演奏非常不同,从快板的弦乐演奏到响亮的打击乐和小号独奏都有。

每位表演者都有属于自己独特旋律的段落,创造出充满活力的主轴。例如,马戏团明星舞者爱丝梅拉达登场时,出现快板弦乐和响亮的打击乐声。随着乐曲发展,兴奋情绪逐渐高涨,越来越多的乐器加入,最终创造“全体齐奏”(tutti)效果。这里的管弦乐大合奏,象征马戏团表演的盛大落幕。

《喜剧演员之舞》的确是一出动听、愉快且通俗的歌剧作品。独特的乐曲结构是史麦塔纳的特色,与捷克传统文化密不可分。

新式音乐风格

史麦塔纳将捷克元素注入整个管弦乐中,戏剧性的节奏衬托出欢快的旋律。当时,没有一位作曲家像他这样采用传统民族音乐元素。

这节管弦乐采用二四拍切分节奏,营造一种快节奏的民族舞曲风格(skocna),充分掌握传统捷克音乐和文化的精神。舞蹈节奏从头到尾都是重点,尤其是波尔卡舞曲(polka)和火烈舞曲(furiant)。火烈舞曲是一种波西米亚舞,动作轻快又活泼地在二四拍和三四拍间交替。

史麦塔纳是公认的捷克音乐之父,在捷克共和国独立之时,他恰好创造出一种新式民族音乐风格。史麦塔纳的音乐也影响了其他捷克作曲家,例如,安东宁‧德弗札克(Antonin Dvorak)。

格斯克尔‧萨洛曼(Geskel Saloman)的作品《贝德里赫‧史麦塔纳肖像》,1854年创作。由于史麦塔纳在作品中融入来自家乡的波希米亚民族传统,因此被公认为捷克古典音乐之父。(公有领域)

捷克元素遍布整部歌剧,包括传统的捷克服饰、典型的波西米亚乡村背景,甚至连剧本都以捷克语写成。实际上,当时大多数歌剧都是用德语演出。

史麦塔纳明白,音乐可以振奋人心与传递美好希望。《喜剧演员之舞》是史麦塔纳杰出的传世经典,它不但改变了古典音乐世界,并于现今持续鼓舞人心。

注:轻歌剧出现于十九世纪,也称“配乐喜歌剧”,是娱乐性较强的一种歌剧。其结构短小,风格轻松活泼,情节多取自于现实生活,偏重讽刺揭露。采用独唱、重唱、合唱、舞蹈和说白等形式,并结合当时的流行歌曲,通俗易懂。

请聆听神韵交响乐团(Shen Yun Symphony Orchestra)演奏的《喜剧演员之舞》:ept.ms/DanceOfTheComedians-SY

原文:The Power of Music: ‘Dance of the Comedians,’ Smetana’s Uplifting Legacy刊登于英文《大纪元时报》。

作者艾莉安‧翠布斯维特(Ariane Triebswetter)是位国际自由记者,拥有现代文学和古典音乐背景。

欢迎了解更多神韵作品:
干净世界:https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/uKDuVZFTkSNei
IG: https://www.instagram.com/shenyunworks/
脸书:https://www.facebook.com/ShenYunZuoPin
推特:https://twitter.com/sycreations_ch

责任编辑:茉莉◇#

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 被称作神州的华夏大地上,神传文明磅礡而多彩:从三皇五帝时的古乐,到先秦的钟磬乐;从西周、春秋时的《诗经》《楚辞》到汉时的乐府;从隋唐的歌舞大曲、宋代的词调音乐、元朝的戏曲杂剧到明清进一步繁荣的民歌、小曲、说唱以及地方声腔的发展,京剧的产生。各个朝代的音乐形式大不相同,曲调丰富而古朴,底蕴各异而隽永。
  • 对于许多人来说,锻炼时听的音乐是锻炼的一个重要部分。无论是喜欢跑步、划船或者健身,锻炼时很可能都会需要耳机以及喜爱的音乐。
  • “人去欣赏音乐的美,这个美是什么样的?不仅仅是技巧,这技巧是必然的,你一定要的;还要加上你本身的心性,你是否真是很纯?是否真的很善?这个东西是非常之重要,使得你音乐出来是否真是很纯净、纯粹,这样的音乐就容易去感动人了。”音乐教育家刘超祺博士接受大纪元《珍言真语》节目采访时说。
  • 5月26日,布鲁姆斯伯里弦乐四重奏(Bloomsbury String Quartet)于英国曼彻斯特的古迹维多利亚浴场(Victoria Baths)举行维瓦尔第(Vivaldi)和莫扎特(Mozart)烛光音乐会。
  • 11月1日,第六届新唐人国际钢琴大赛的决赛在纽约曼哈顿考夫曼中心莫肯音乐厅(Merkin Concert Hall - Kaufman Music Center)举行。这是一场六位选手的钢琴演奏会。每个选手被要求在约45分钟的时间内演奏自选的巴洛克、古典及浪漫时期的钢琴音乐,包括舒伯特、李斯特、萧邦、舒曼、巴赫、勃拉姆斯、弗兰克和斯卡拉蒂等音乐大师的作品。
  • 一生嗜茶,精于茶道的陆羽,被誉为茶圣,奉为茶仙,亲自踏访考察各地茶乡,从种茶、制茶、焙茶、饮茶、品茶,不只深究水质、土壤、气候等环境因素,如何影响茶叶的生长和气味,更讲求煮茶技艺、饮茶的配置与器皿,因而写就世界首部茶学专著――《茶经》。
  • 瓷器的历史大约可追溯至两千年前的中国。瓷器是一种玻璃化半透明的白色陶瓷,通常由高岭土(kaolin)(一种黏土)和白墩子(petuntse)(一种矿物)以高温烧制而成。瓷器到了近代才成为西方的遗产。14世纪时首次从中国传入欧洲。
  • 1940年代后期,尽管世界逐渐从二战的破坏中恢复过来,但有些传统艺术和文化的元素却逐渐被削弱了,传统艺术中的真、善、美价值渐趋式微。
  • 圣约翰大教堂拥有雕刻精美的外观和双排飞扶壁(flying buttresses)造型,毫无疑问是晚期哥特式建筑。教堂长377英尺,宽203英尺,白色抛光外墙上装饰着雕像、石像鬼(雨漏)、窗户浮雕,以及令人印象深刻的飞扶壁。飞扶壁上妆点超过95位十九世纪荷兰人物。一旁简约的红砖罗马式塔楼与哥特式装饰风格的大教堂形成鲜明对比。
  • 富维耶圣母大教堂(Notre-Dame de Fourvière)与巴黎圣心大教堂(Sacré-Coeur)一样,都是为了遏止社会主义公社的发展而建造,标志着回归宗教与传统。
评论